摘要：We aimed to evaluate the association of plasma biomarkers linked to inflammation (bacterial translocation, inflammatory response, and endothelial dysfunction), coagulopathy, and angiogenesis with the severity of liver cirrhosis (assessed by the Child-Pugh-Turcotte score, CTP) and Child-Pugh B cirrhosis (CTP 7–9) in patients with advanced hepatitis C virus (HCV)-related cirrhosis. We carried out a cross-sectional study in 97 patients with advanced HCV-related cirrhosis (32 HCV-monoinfected and 65 HIV/HCV-coinfected). Plasma biomarkers were measured by ProcartaPlex multiplex immunoassays. The outcome variable was the CTP score and the Child-Pugh B cirrhosis (CTP 7–9). HIV/HCV-coinfected patients and HCV-monoinfected patients with advanced HCV-related cirrhosis had near-equivalent values of plasma biomarkers. Higher values of plasma biomarkers linked to an inflammatory response (IP-10, IL-8, IL-6, and OPG), endothelial dysfunction (sVCAM-1 and sICAM-1), and coagulopathy (D-dimer) were related to higher CTP values. The most significant biomarkers to detect the presence of Child-Pugh B cirrhosis (CTP 7–9) were IP-10 (p-value= 0.008) and IL-6 (p-value=0.002). The AUC-ROC values of IP-10, IL-6, and both biomarkers combined (IP-10 IL-6) were 0.78, 0.88, and 0.96, respectively. In conclusion, HIV infection does not appear to have a significant impact on the analyzed plasma biomarkers in patients with advanced HCV-related cirrhosis. However, plasma biomarkers linked to inflammation (inflammatory response and endothelial dysfunction) were related to the severity of liver cirrhosis (CTP score), mainly IP-10 and IL-6, which discriminated patients with Child-Pugh B concerning Child-Pugh A.
