摘要：Human habituation of large carnivores is becoming a serious problem that generates human–wildlife conflict, which often results in the removal of animals as nuisances. Although never tested, human habituation potentially reduces the fitness of adult females by reducing their offspring’s survival as well as their own, due to an increased likelihood of human-caused mortality. Here, we tested this hypothesis in brown bears inhabiting Shiretoko National Park, Japan. We estimated the frequency of human-caused mortality of independent young (aged 1–4 years) born to mothers living in areas with different maternal levels of human habituation and different proximities to areas of human activity. The overall mortality rate was higher in males than in females, and in females living near a town than those in a remote area of park. Surprisingly, more than 70% of males born to highly habituated mothers living around a remote wildlife protection area were killed by humans; this proportion is greater than that for males born to less-habituated mothers living in almost the same area. The current study clarified that interactions among maternal human habituation, birthplace (proximity to town), age, and sex determine the likelihood of human-caused mortality of brown bears at an early stage of life.
其他摘要：Abstract Human habituation of large carnivores is becoming a serious problem that generates human–wildlife conflict, which often results in the removal of animals as nuisances. Although never tested, human habituation potentially reduces the fitness of adult females by reducing their offspring’s survival as well as their own, due to an increased likelihood of human-caused mortality. Here, we tested this hypothesis in brown bears inhabiting Shiretoko National Park, Japan. We estimated the frequency of human-caused mortality of independent young (aged 1–4 years) born to mothers living in areas with different maternal levels of human habituation and different proximities to areas of human activity. The overall mortality rate was higher in males than in females, and in females living near a town than those in a remote area of park. Surprisingly, more than 70% of males born to highly habituated mothers living around a remote wildlife protection area were killed by humans; this proportion is greater than that for males born to less-habituated mothers living in almost the same area. The current study clarified that interactions among maternal human habituation, birthplace (proximity to town), age, and sex determine the likelihood of human-caused mortality of brown bears at an early stage of life.
