摘要：L’habitat fortifié protohistorique dans l’aire pyrénéo-garonnaise souffre encore d’un important déficit de recherches. Ce dernier est particulièrement marqué pour l’âge du Bronze et le début de l’âge du Fer. Malgré l’ampleur des lacunes, il est possible de dresser un premier bilan, en tenant compte des sites les mieux connus. Trois grands types de fortifications sont attestés dès le Néolithique final : enceintes, éperons barrés et appuis sur escarpement. Ces derniers s’adaptent toujours aux lignes du relief. Ces habitats semblent gagner en importance à la transition Bronze-Fer avec des emprises qui peuvent dépasser les 5, voire 10 hectares. Dans les années à venir, un programme de recherche collectif devrait permettre de progresser significativement dans l’étude de ces sites.
其他摘要：The fortified settlements from the Protohistory in the pyrénéo-garonnaise area still suffer from an important deficit of researches. The latter is particularly marked for the Bronze Age and the beginning of the Iron Age. In spite of the importance of the gaps, it is possible to draw up a first assessment, by taking into account the best known sites. Three big types of fortifications are attested since the final Neolithic : surrounding walls, blocked spurs and supports on steep slope. The latter are always adapted to the topography. These settlements seem to gain in importance during the transition Bronze-Iron and can reach 5 or even 10 hectares. In the coming years, a collective research program should allow to progress significantly in the study of these sites.
关键词：premier âge du Fer;âge du Bronze;typologie;fortifications;sud-ouest de la France
其他关键词：Bronze Age;hillforts;Typology;Earlier Iron Age;South-western France
