摘要：У статті акцентовано увагу на зобов’язаннях України з
імплементаціїДирективи 2001/80/ЄСпро обмеження викидів деяких
забруднюючихречовинуповітрявідвеликихспалювальнихустановок.
Наголошено на пріоритизації векторів ескалації енергетичного
сектору економіки відповідно до Енергетичної стратегії України
на період до 2035 р. та необхідності трансформації вітчизняної
енергетики від застарілої моделі її функціонування до новітньої
«низьковуглецевої» моделі. Констатовано критичність ситуації
щодо технічного стану існуючих великих спалювальних установок
в енергетиці України та системи передачі електроенергії, яка у
сукупності з обмеженістю фінансових ресурси операторів, що
їх обслуговують, а також значним обсягом робіт з модернізації
обладнання та тривалим часом їх виконання перешкоджають
своєчасному виконанню, взятих урядом України зобов’язань щодо
зменшення викидів в атмосферу парникових газів та забруднюючих
речовин. Констатовано прийняття урядом, за існуючоїможливості
«дерогації», Національного плану скорочення викидів від великих
спалювальних установок та визначено існуючі перешкоди на шляху
його реалізації. Здійснено компаративний аналіз еволюційного розвитку інструментарію механізму державного регулювання
енергетичного сектору економіки в Україні та країнах ЄС.
Акцентовано на спробах уряду України прискорити перехід
до «низьковуглецевої» моделі енергетики завдяки створенню
Державного фонду декарбонізації та розробці механізму державної
підтримки учасників процесу декарбонізації. Вказано на прогалини
законодавства з розробки механізму державної підтримки
учасників процесу декарбонізації та наголошено на необхідності
його доопрацювання. Обгрунтовано доцільність внесення
доповнень до Енергетичної стратегії України на період до 2035
року «Безпека, енергоефективність, конкурентоспроможність»
щодо припинення перехресного субсидіювання, забезпечення
привабливого інвестиційного клімату в енергетичному секторі
економіки країни та мобілізації коштів до Державного фонду
декарбонізації, створення якого сприятиме виконанню, взятих
Україною зобов’язань щодо зменшення викидів парникових газів та
забруднення навколишнього середовища.
其他摘要：The article focuses on Ukraine’s commitments to implement Directive
2001/80 / EC on the limitation of emissions of certain pollutants into the
air from large combustion plants. Emphasis is placed on prioritizing the
vectors of escalation of the energy sector of the economy in accordance
with the Energy Strategy of Ukraine until 2035 and the need to transform
domestic energy from the outdated model of its operation to the latest «lowcarbon» model. The situation with the technical condition of the existing
large combustion plants in the energy sector of Ukraine and the electricity
transmission system is critical, which together with the limited fi nancial
resources of the operators servicing them, as well as a signifi cant amount
of equipment modernization and long-term implementation Ukraine’s
commitment to reduce greenhouse gas emissions and pollutants. The
adoption of the National Plan for Reduction of Emissions from Large
Combustion Plants by the existing possibility of «derogation» was stated
by the government and the existing obstacles to its implementation were
identifi ed. A comparative analysis of the evolutionary development of
the tools of the mechanism of state regulation of the energy sector of the
economy in Ukraine and the EU. Emphasis is placed on the attempts of
the Government of Ukraine to accelerate the transition to a «low-carbon» energy model through the creation of the State Decarbonization Fund and
the development of a mechanism for state support for participants in the
decarbonization process. The gaps in the legislation on the development
of the mechanism of state support for participants in the decarbonisation
process are pointed out and the need for its completion is emphasized.
The expediency of making amendments to the Energy Strategy of Ukraine
for the period up to 2035 «Security, Energy Effi ciency, Competitiveness»
to end cross-subsidization, ensure an attractive investment climate in the
energy sector of the economy and mobilize funds to the State Fund for
Decarbonization, which will help to reduce greenhouse gas emissions
and pollution.
