摘要：O artigo tem por objetivo analisar as referências que Ferreira (2010[1995]) buscou para escrever “Por uma gramática de línguas de sinais” e, a partir das noções da História das Ideias Linguísticas em articulação com a Análise de Discurso materialista, apresentá-la como figura precursora da linguística de língua de sinais no Brasil. Tendo seguido uma trajetória acadêmica contextualizada em parte nos estudos feitos em universidade norte-americana, filiada a teorias vinculadas à virada pragmática dos estudos linguísticos, Ferreira se preocupou com a construção de um arcabouço descritivo das línguas de sinais em geral e da Libras em particular. Além disso, a obra traduz a importância política da afirmação das línguas de sinais (Libras e outras) como línguas em pleno direito no Brasil, e sua divulgação teve um papel seminal na disseminação dessa ideia.
其他摘要：The article aims to analyze the references that Ferreira (2010[1995]) sought to write “ Por uma gramática de línguas de sinais ” and, based on the notions of the History of Linguistic Ideas in conjunction with the Materialist Discourse Analysis, introduce her as a forerunner of Sign Language Linguistics in Brazil. Ferreira’s academic guideline was partially contextualized in studies she followed in an American university, affiliated to theories related to the pragmatic turn in linguistic studies. The author was concerned with the construction of a descriptive framework of sign languages in general and Libras in particular. In addition, this work translates the political relevance of the acceptance of sign languages (Libras and others) in their own right in Brazil, and its diffusion played a seminal role to disseminate that idea.
关键词：História das Ideias Linguísticas;Análise de Discurso;Gramática;Línguas de sinais
其他关键词：History of Linguistic Ideas;Discourse Analysis;Grammar;Sign Languages
