摘要：La estrategia del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el 2030, exige grandes desafíos, en el que el sector empresarial requerirá de disciplina, eficiencia y eficacia en el pago de los aportes tributarios. El artículo tiene como objetivo diseñar un procedimiento para el cálculo de los pagos a cuentas de las entidades obligadas a partir de la Utilidad Contable, que permita determinar la magnitud exacta a, aportar por Impuesto sobre Utilidades y Aporte por el Rendimiento de la Inversión Estatal, en función de potenciar los ingresos oportunamente al Presupuesto del Estado y la posibilidad de elusión fiscal. Facilitará una herramienta práctica, a trabajadores tributarios y entidades estatales, en el mismo se utilizaron métodos científicos: del nivel teórico, empírico, matemático, técnicas y procedimientos en el análisis actual de esta problemática.
其他摘要：The strategy of the National Plan for Economic and Social Development until 2030 demands great challenges, in which the business sector requires discipline, efficiency and effectiveness in the payment of tax contributions. The objective of the article is to design a procedure for the calculation of payments to accounts of the obligated entities from the Accounting Profit, which allows determining the exact amount to be contributed by Income Tax and Contribution by the Yield of the State Investment, in function of promoting timely income to the State Budget and the possibility of tax avoidance. It will provide a practical tool for tax workers and state entities; it will be used with scientific methods: theoretical, empirical, mathematical, techniques and procedures in the current analysis of this problem.
关键词：impuestos; pagos a cuentas; administración tributaria; utilidad contable.
