摘要：Este texto trata sobre la presentación de una entrevista a Milo Darci Aita, realizada por la profesora Janice Zarpellon Mazo en 1993. El testimonio de Milo Aita muestra su desempeño al inicio del Centro de Educación Física (CEF) de la Universidad Federal de Santa María (UFSM), fundada el 11 de diciembre de 1969 y; posteriormente, en el Departamento de Educación Física y Deportes (DEFD), del entonces Ministerio de Educación y Cultura (MEC). Además, aporta evidencias de diferentes prácticas sociales que fueron adoptadas y compartidas entre los pioneros de CEF, con el fin de diseñar los planes de estudio de la carrera de Licenciatura en Educación Física, iniciada en 1970. Informa las adversidades en relación a recursos humanos, instalaciones físicas, entre otros enfrentados en ese momento. El testimonio, lleno de nostalgia, revela el significado de CEF/UFSM a la trayectoria de Milo Aita, quien recién se retiró de la institución cuando tenía 70 años.↓Este texto trata de apresentar uma entrevista com Milo Darci Aita, realizada pela professora Janice Zarpellon Mazo, no ano de 1993. O depoimento de Milo Aita denota sua atuação nos primórdios do Centro de Educação Física (CEF), da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), fundado em 11 de dezembro de 1969, e; posteriormente, no Departamento de Educação Física e Desportos (DEFD), do então Ministério da Educação e Cultura (MEC). Ademais, traz indícios de distintas práticas sociais que foram adotadas e compartilhadas entre os pioneiros do CEF, a fim de se engendrar os currículos do curso de Licenciatura em Educação Física, iniciado em 1970. Relata as adversidades com relação à recursos humanos, instalações físicas, dentre outras enfrentadas na época. O depoimento repleto de saudosismo, revela significados do CEF/UFSM à trajetória de Milo Aita, que só se aposentou da instituição quando completou 70 anos de vida.
其他摘要：This text is about presenting an interview with Milo Darci Aita, carried out by professor Janice Zarpellon Mazo in 1993. The Milo Aita testimony show his performance at the beginning of the Physical Education Center (CEF) of the Federal University of Santa Maria (UFSM), founded on December 11, 1969, and; later, in the Department of Physical Education and Sports (DEFD), of the then Ministry of Education and Culture (MEC). In addition, it brings evidence of different social practices that were adopted and shared among the CEF pioneers, in order to engineer the curricula of the Physical Education Degree course, started in 1970. It reports the adversities in relation to human resources, physical facilities , among others faced at the time. The testimony, full of nostalgia, reveals the meaning of CEF/UFSM to the trajectory of Milo Aita, who only retired from the institution when he was 70 years old.
关键词：CEFD;Educación Física;Historia;Memoria;Formación de profesores;CEFD;Educação Física;História;Memória;Formação de professores
