摘要：Esta pesquisa teve por objetivo caracterizar a inovação e a sustentabilidade ambiental e social na condição de perfis organizacionais estratégicos, em empresas de capital aberto brasileiras e europeias. O grupamento analisado reúne companhias listadas na BM&FBovespa e na Nyse Euronext, participantes de pelo menos um dos seguintes índices: Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE), Índice Carbono Eficiente (ICO2) e Low Carbon 100 Europe®. A amostra reúne 78 empresas, avaliadas nos exercícios de 2010 a 2013. Trata-se de estudo descritivo, com abordagem qualitativa, utilizando dados extraídos de demonstrações financeiras, notas explicativas e relatórios de sustentabilidade. A inovação foi mensurada por meio dos intangíveis de inovação, patentes registradas e P&D. A sustentabilidade foi avaliada com base na divulgação dos indicadores da GRI. Os resultados sinalizam que inovação e sustentabilidade são estratégias fortemente incorporadas às empresas europeias, portanto pertencentes a economias desenvolvidas. Embora se observe que as estratégias inovação e sustentabilidade sejam demandas crescentes nos dois grupos estudados, sinaliza-se uma relação indireta entre esses perfis organizacionais estratégicos. Sugere-se que as estruturas nacionais podem ser importantes para a definição dos perfis organizacionais estratégicos da inovação e da sustentabilidade.
其他摘要：In this descriptive and qualitative study, we evaluated innovation and socio-environmental sustainability as strategic organizational profiles in 78 Brazilian and European public firms traded on BM&FBovespa or NYSE Euronext between 2010 and 2013 and listed in at least one of the following indices: the Corporate Sustainability Index (ISE), the Carbon Efficient Index (ICO2) and the Low Carbon 100 Europe index ® . Information was retrieved from financial reports, explanatory notes and sustainability reports. Innovation was proxied by intangible innovation assets, patents and R&D. Sustainability was evaluated based on the disclosure of GRI indicators. The two strategies were found to be strongly incorporated in European firms (i.e., in developed economies). A growing demand for innovation and sustainability was observed in both settings, indicating an indirect relationship between the two strategic profiles. Our results suggest that country-level economic and institutional factors play an important role in the definition of innovation and socio-environmental sustainability as strategic organizational profiles.
