摘要:A partir de estudos sobre a Linguística Textual, o presente artigo tem como principal objetivo analisar o funcionamento do conectivo e no processo argumentativo presente nos escritos da autora Lélia Gonzalez, especificamente na obra Lugar de Negro, publicada em 1982. Para o embasamento teórico deste trabalho, utilizamos Koch (1992, 2000, 2001, 2009), Marcuschi (2012) e Quirk e Greenbaum (1987). Verificaram-se os trechos em que Gonzalez utiliza o conectivo e ora como operador argumentativo ora como marcador discursivo em seu texto. A análise até agora desenvolvida permite observar que a autora cria discurso para agregar leitores e uma das estratégias é lidar com produção escrita que acomoda estratégias tanto típicas da modalidade escrita quanto da modalidade oral-dialogada. Nesse processo textual, as funções do conectivo e refletem sentidos que ultrapassam o mero valor aditivo apresentado pelos manuais tradicionais, e compreender essas funções rende reflexões mais completas sobre as intenções da autora na construção de seu discurso ampliador do público leitor.
其他摘要:From studies about textual linguistics, this article aims to analyse the function of the connective and in the argumentative process in Lélia Gonzalez’s writings, mainly, in the book Lugar de Negro (1982). As theoretical background for this article, we used Koch (1992, 2000, 2001, 2009), Marcuschi (2012) and Quirk & Greenbaum (1987). Starting a qualitative research of interpretative method, was sought to verify the moments which Gonzalez uses the connective and as argumentative operator and as discursive marker in your written. The analyses developed until now allowed us to observe that Gonzalez created a discourse to get readers, and one of the strategies was the writing production which has formal and oral-dialogues traces. Furthermore, in this textual process, the function of the connective and reflects meanings that exceed the simple additive value on the traditional grammars.