期刊名称：Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação
印刷版ISSN：1983-5213
出版年度：2021
卷号：14
期号：1
页码：1-17
DOI：10.26512/rici.v14.n1.2021.30555
出版社：Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação
摘要：La música es una práctica social considerada, en esta investigación, como una fuente relevante de información, que puede ayudar a la formación cognitiva, cultural y profesional de los sujetos en el proceso de crear estrategias y democratizar el acceso a la cultura. Objetivo: Esta comunicación tuvo como objetivo investigar si la conducción del Maestro Carlos Prazeres, en el espectáculo Cineconcerto de la Orquesta Sinfônica da Bahia (OSBA), ha mejorado el acceso y la apropiación de la información, ya que esto contribuye a despertar el gusto del público por la música. música clásica y acercarlo a la Orquesta e identificar la relevancia del papel del bibliotecario para intensificar el proceso de acceso y apropiación de la información realizada por el maestro. Antecedentes teóricos: el marco teórico y empírico se basó en los aspectos conceptuales de la mediación cultural, la mediación de la información y la información musical. Metodología: En cuanto a la metodología, la investigación, en la que se utilizó el método de estudio de caso, es de naturaleza descriptiva, y el objeto de investigación fue el OSBA. Para recopilar los datos, se adoptaron las siguientes técnicas: entrevista con el maestro Carlos Prazeres; aplicación de un cuestionario con el público del Cineconcerto y observación directa de la relación entre el maestro y el público. Resultados: Después de analizar los datos recopilados, encontramos que el director del Maestro Carlos Prazeres en el Cineconcerto está configurado como una acción consciente de mediación cultural que favorece el acceso a la información musical y permite al público apropiarse de la información y los bienes culturales. Conclusión: Llegamos a la conclusión de que este es un ambiente favorable para que el bibliotecario actúe como mediador cultural y de información, lo que contribuye a potenciar las acciones desarrolladas por los otros agentes culturales.↓A música é uma prática social considerada, nesta pesquisa, como uma relevante fonte de informação, que pode auxiliar a formação cognitiva, cultural e profissional dos sujeitos no processo de criação de estratégias e democratização do acesso à cultura. Objetivo: Esta comunicação teve o objetivo de investigar se a regência do Maestro Carlos Prazeres, no espetáculo Cineconcerto da Orquestra Sinfônica da Bahia (OSBA), tem propiciado o acesso e a apropriação da informação, porquanto isso contribui para despertar o gosto do público pela música clássica e aproximá-lo da Orquestra e identificar a relevância da atuação do bibliotecário na intensificação do processo de acesso e apropriação da informação realizada pelo Maestro. Embasamento teórico: O referencial teórico e o empírico foram baseados nos aspectos conceituais de mediação cultural, mediação da informação e informação musical. Metodologia: Quanto à metodologia, a pesquisa, em que foi empregada o método de estudo de caso, é de natureza descritiva, e o objeto de investigação foi a OSBA. Para coletar os dados, foram adotadas as seguintes técnicas: entrevista com o Maestro Carlos Prazeres; aplicação de questionário com o público do Cineconcerto e a observação direta da relação entre o Maestro e o público. Resultados: Depois de analisar os dados coletados, constatamos que a regência do Maestro Carlos Prazeres no Cineconcerto se configura como uma ação consciente de mediação cultural que favorece o acesso à informação musical e possibilita que o público se aproprie da informação e dos bens culturais. Conclusão: Concluímos que esse é um ambiente propício para o bibliotecário atuar como mediador cultural e da informação, o que contribui para potencializar as ações desenvolvidas pelos demais agentes culturais.
其他摘要：Music is a social practice considered, in this research, as a relevant source of information, which can help the cognitive, cultural and professional formation of the subjects in the process of creating strategies and democratizing access to culture. Objective: this communication aimed to investigate whether conducting by Maestro Carlos Prazeres, in the show Cineconcerto da Orquestra Sinfônica da Bahia (OSBA), has propitiated the access and the appropriation of information that contributes to arousing the public’s taste for classical music and bring them closer to the Orquestra and identify the relevance of the librarian’s performance in intensifying the process of access and appropriation of information performed by the Maestro. Theoretical background: The theoretical and empirical reference were based on the conceptual aspects of cultural mediation, mediation of information and musical information. Methodology: As for the methodology, the research, in which the case study method was employed, is of a descriptive nature, and the investigation object was the OSBA. To collect the data, the following techniques were adopted: interview with Maestro Carlos Prazeres; application of a questionnaire with the audience of the Cineconcerto and direct observation of the relationship between the conductor and the audience. Results: After analyzing the data collected, we found that the conductor of Maestro Carlos Prazeres at the Cineconcerto is configured as a conscious action of cultural mediation that favors access to musical information and allows the public to appropriate information and cultural goods. Conclusion: We conclude that this is a favorable environment for the librarian to act as cultural and information mediator, which contributes to potentiate the actions developed by others cultural agents.
关键词：Mediação da Informação;;Mediação cultural;;Música;;Orquestra Sinfônica da Bahia
