摘要：El presente artículo estudia la percepción de inseguridad y las prácticas de seguridad en los sectores de menores recursos en la ciudad de Lima. Los estudios definen el miedo como el componente emocional de la percepción de inseguridad. Bajo una aproximación cualitativa, se llevaron a cabo 30 entrevistas en profundidad a hombres y mujeres. Nuestros hallazgos destacan la relevancia de ser testigo de un hecho delictivo como parte de la percepción de inseguridad y el sentimiento de ira como un aspecto emocional que se vincula a las prácticas de seguridad colectivas. Adicionalmente, las prácticas de seguridad guardan relación con los grados de progreso en el barrio.
其他摘要：This article studies the perception of insecurity and the security practices of the low-income population of Lima, Peru. Previous studies define fear as the emotional component of the perception of insecurity. Following a qualitative approach, 30 in-depth interviews were conducted with both men and women. Findings highlight the relevance of directly witnessing criminal acts as an integral part of insecurity perception, as well as the feeling of rage as an emotional aspect linked to collective security practices. Additionally, security practices correlate with degrees of neighborhood progress.
关键词：inseguridad; prácticas de seguridad; miedo al crimen; Lima; Perú.
