摘要：Este artículo propone un análisis de las demandas y reivindicaciones del movimiento de mujeres indígenas en el estado de Roraima, a partir de los debates de la Organización de Mujeres Indígenas de Roraima (OMIR). A partir de un proceso de lucha y empoderamiento femenino, las mujeres indígenas de Roraima han ido conquistando espacios de participación y reconocimiento en sus comunidades de base y organizaciones regionales. Primero, discutiendo su rol y participación en reuniones y asambleas, luego planteando demandas y reivindicações. En las líneas que se siguen analizamos sus demandas y reinvindicaciones, mostrando cómo a partir de ellas podemos identificar sus inquietudes, sus ideas, sus necesidades en la lucha por el reconocimiento de sus derechos y por la participación social y ciudadana. En esta perspectiva, dialogamos con el marco teórico de los movimientos indígenas y las discusiones de género, pero mediatizados por la perspectiva de construcción de identidad étnica y vivencias de las comunidades indígenas, lo que nos muestra una perspectiva única para entender las luchas y construcciones históricas de los pueblos indígenas en el Amazonas.↓O presente artigo propõe uma análise das demandas e reivindicações do movimento das mulheres indígenas de Roraima, a partir dos debates da Organização das Mulheres Indígenas de Roraima (OMIR). A contar de um processo de luta e empoderamento feminino, as mulheres indígenas em Roraima vêm ganhando espaços de participação e reconhecimento em suas comunidades de base e organizações estaduais. Primeiro, questionando o seu papel e participação nas reuniões e assembleias, logo levantando demandas e reivindicações. Nas linhas que seguem analisamos suas demandas e reivindicações, verificando como a partir delas podemos identificar suas preocupações, suas ideias, suas necessidades na luta por reconhecimento de direitos e de participação social e cidadã. Nessa perspectiva, dialogamos com o referencial teórico dos movimentos indígenas e das discussões de gênero, porém mediatizado pela perspectiva de construção de identidade étnica e de experiências de vida desde as comunidades indígenas, o que nos mostra uma perspectiva singular para compreender as lutas e construções históricas dos povos indígenas na Amazônia.
其他摘要：This article proposes an analysis on the demands and claims of the indigenous women's movement in Roraima based on debates by the Organization of Indigenous Women of Roraima (OMIR). Through a process of struggle and empowerment, indigenous women in Roraima have gained recognition and the ability to participate in their base communities and state organizations. First, by questioning their role in meetings and assemblies, then by demanding a seat at the table. This article will analyze their claims and demands demonstrating how these reveal their ideals, concerns and needs as the women struggle to gain rights — both social and as citizens. Furthermore, this article will explore the theoretical framework of indigenous movements and feminism mediated by lens of building ethnic identity and life experiences within indigenous communities. This provides a unique perspective by which to understand the struggles and historical constructs of indigenous people in the Amazon.
关键词：Movimientos Indígenas;Participación y Empoderamiento de Mujeres Indígenas;Organización de Mujeres Indígenas de Roraima;Movimentos Indígenas;Participação e Empoderamento de Mulheres Indígenas;Organização das Mulheres Indígenas de Roraima.
其他关键词：Indigenous Movements; Participation and Empowerment of Indigenous Women; Roraima Indigenous Women's Organization
