摘要：Neste artigo, refletimos sobre as configurações da política habitacional difundida na cidade de Imperatriz, em particular no conjunto habitacional Itamar Guará, que se localiza na porção sul, em uma área periférica da cidade. Objetivou-se entender as relações entre o processo de expansão urbano e a problemática da segregação espacial urbana. Assim, este estudo apresenta como problemática central a questão da moradia e, no interior desta, as políticas habitacionais difundidas por meio do Programa Minha Casa Minha Vida – PMCMV, tendo como particularidade analítica a dinâmica da segregação socioespacial urbana, materializada no conjunto Itamar Guará. Para obtenção de dados foram realizadas entrevistas semiestruturadas com os/as moradores/as, baseadas na observação sistemática. Graves problemas arrolados na realidade do conjunto apontaram para a necessidade da realização de um estudo, a fim de entender os efeitos da política habitacional difundida nesta localidade. Desse modo, notou-se que a segregação socioespacial urbana constitui um dos ingredientes, ou seja, um dos efeitos da política habitacional, expressando-se através da ausência de políticas públicas educacionais, ausência de áreas verdes e ausência do saneamento básico, entre outros problemas.
其他摘要：In this article, we reflect on the configurations of the housing policy widespread in the city of Imperatriz, particularly in the Itamar Guará housing complex, which is located in the southern portion of the city, in a peripheral area. The objective was to understand the relationships between the process of urban expansion and the problem of urban spatial segregation. Thus, this study presents as a central problem the question of housing and, within this, the housing policies disseminated through the Program Minha Casa Minha Vida - PMCMV, having as analytical particularity, the dynamics of urban socio-spatial segregation, materialized in the Itamar Guará set. To obtain data, semi-structured interviews were conducted with the residents, based on systematic observation. Serious problems in the reality of the set pointed to the need for a study in order to understand the effects of the housing policy spread in this locality. Thus, it was noted that urban social-spatial segregation constitutes one of the ingredients, i.e., the effects of housing policy, expressing, through the absence of public educational policies, the absence of green areas, the absence of basic sanitation, among other problems.
关键词：Política de vivenda;Segregación espacial urbana;Imperatriz-MA.;Política habitacional;Segregação espacial urbana;Imperatriz-MA.
