摘要：A análise do espaço urbano é complexa e possui várias metodologias que procuram, associadas entre si, se aproximar da compreensão de sua realidade. A dinâmica urbana é um elemento presente na cidade e, neste artigo, investigamos essa abordagem a partir da análise do voto em eleições para prefeito. Trindade, no estado de Goiás, foi o palco desta análise pelo fato desse município possuir duas malhas urbanas com particularidades distintas, Trindade II e a sede do município, sendo a primeira próxima à capital do estado de Goiás, Goiânia, e a outra distante cerca de 18 quilômetros da referida capital. Trindade II possui a particularidade de um processo de formação diretamente ligado à Goiânia e enfrenta os desafios da urbanização distante do núcleo central do município. O objetivo dessa investigação foi analisar a dinâmica urbana a partir dos votos em eleições majoritárias. Para compreender esse processo, levantamos dados referentes às eleições municipais de 2000 a 2016 para o executivo, com a intenção de compreender o comportamento dos habitantes das duas porções no que diz respeito às escolhas políticas. Demonstramos que houve um direcionamento dos votos como instrumento de contraposição às escolhas políticas feitas na sede do município.
其他摘要：The analysis of urban space is complex and there are several methodologies which are registered, among them, approaching the understanding of its reality. The urban dynamic is one of those elements insered in the city and, in this paper, we investigate this approach from the analysis of the vote in elections for the mayor in the city called trindade, in the state of Goiás, and it was the stage of this analysis due to the fact that this city has two urban bags with particularities, Trindade II and Headquarters of the city, being the first closed to the capital of the state of Goiás, Goiânia, and another one close to 18 kilometers from the capital city. Trindade II has a particularity of a training process linked to Goiânia and it faces the challenges of urbanization far from the central nucleus of city. The purpose of this investigation was to analyze the urban possibility from the votes in majority negotiations. Concerning to understand all this process, the data related to the municipal statistics from 2000 to 2016 for the executive, with the intention of understanding the behavior of the inhabitants of two parts regarding political choices. We demonstrate that there was a direction of votes as instrument to counteract the political choices which took place in the city headquarters.
