出版社：Centro de Estudos Ambientais - UNESP/Rio Claro
摘要：A manutenção da qualidade da água é fundamental, tendo em vista que somente uma parcela reduzida do seu volume total está disponível para utilização direta. O lançamento de efluentes fora dos padrões de qualidade pode agravar significativamente esse cenário. O gerenciamento correto de águas residuárias torna-se ainda mais importante em períodos de crise hídrica, para a qual uma solução é o reuso por meio de tratamento avançado. Assim, foi objetivo deste trabalho avaliar o padrão de qualidade de águas do município de Rio Claro (SP). Ao longo dos rios Corumbataí e Ribeirão Claro, cinco pontos foram analisados em relação a diversos parâmetros de qualidade de águas, em trechos que abrangiam tanto a montante de pontos de captação de água, quanto a jusante de lançamento de esgotos tratados.Os resultados obtidos foram comparados às legislações vigentes sobre os temas, para averiguar a conformidade com os padrões estabelecidos. O Índice de Qualidade das Águas foi apresentado com a classificação boa em praticamente todos os pontos, exceto o ponto mais a jusante do município que obteve a classificação regular. As concentrações de alumínio dissolvido e ferro dissolvido apresentaram-se acima dos limites estabelecidos pela legislação no ano de 2018 em todos os pontos, especialmente no período chuvoso. Nos períodos de 2010-2014 e 2013-2017: os valores de Escherichia coli ultrapassaram os limites legais também para todas as localizações, com os piores resultados para os dois pontos a jusante; os valores mais elevados para condutividade elétrica, demanda bioquímica de oxigênio e fósforo total foram obtidos nos dois pontos a jusante, acima dos limites. Para os dados referentes ao sistema de tratamento de esgoto do município, foram demonstradas elevadas eficiências na remoção de matéria orgânica.
其他摘要：The preservation of the water quality is essential, considering that only a reduced portion of its total volume is available for direct use. The release of effluents beyond water quality standards can significantly aggravate this scenario. The correct management of wastewater becomes even more important in periods of water crisis, for which a solution is reuse through advanced treatment. Thus, the objective of this work was to evaluate the water quality standard in the city of Rio Claro (SP). Along the rivers Corumbataí and Ribeirão Claro, five sampling points were analyzed in relation to several water quality parameters, including both upstream areas of water catchment and downstream areas of treated sewage discharges . The results were compared to the current environmental legislation to ascertain compliance with the established standards. The Water Quality Index (WQI) presented the classification good for all sites, except the downstream one that received the classification regular. . Dissolved aluminum and iron concentrations were above legal limits in 2018, at all locations, especially in the rain season. In the periods of 2010-2014 and 2013-201: Escherichia coli values were above limit also at all locations, with the worst data for the two sites further downstream; the highest values for total phosphorus, electrical conductivity and biochemical oxygen demand were obtained to the two locations further downstream as well, exceeding legal limits. High organic matter removal efficiencies were reported for two wastewater treatment plants in Rio Claro.
关键词：Qualidade de águas superficiais;Município de Rio Claro/SP;Estação de Tratamento de Esgoto
其他关键词：Quality of Surface Water. City of Rio Claro/SP. Sewage Treatment Plant.
