摘要：Na América Latina, especialmente no Brasil, o tema da proteção social, seu processo de institucionalização e sua configuração, tem sido abordado, historicamente, a partir de perspectiva teórica e prática europeia; por isso, este estudo busca contribuir com uma abordagem do ponto de vista do lado subalterno das relações de poder. Diante disso, o objetivo é refletir sobre a proteção social na América Latina a partir da perspectiva decolonial. A pesquisa é de natureza qualitativa e contou com revisão bibliográfica. São apresentadas as perspectivas de análises da proteção social construídas historicamente, em especial as classificações de regimes de bem-estar e as teorias explicativas. O trabalho demonstra que a análise, na perspectiva decolonial, permite identificar elementos (in) visíveis na literatura sobre os sistemas de proteção social. As contribuições partem da indivisibilidade entre economia e cultura; considera a perspectiva da interseccionalidade raça, classe, gênero como estruturante do capitalismo periférico; e demonstra que o sistema de proteção social europeu, transportado para América, reforça hierarquias e papéis sociais de classe, raça, gênero, sendo esta, portanto, uma das faces da colonialidade do poder.
其他摘要：In Latin America, especially in Brazil, the topic of the social protection, its institutionalization process and its configuration, has been approached, historically, from an European theoretical and practical perspective, therefore, this study seeks to contribute with an approach from the point view of the subordinate side of the power relations. In light of this, the objective is to reflect on social protection in Latin America from a decolonial perspective. The research is from a qualitative nature and had a bibliographic review. Historically constructed perspectives for social protection analyzes are presented, in particular the classifications of welfare regimes and explanatory theories. The work demonstrates that the analysis, in the decolonial perspective, allows us to identify (in) visible elements in the literature about the social protection systems. The Contributions start from the indivisibility between the economy and the culture; it considers the perspective of race, class, gender intersectionality as structuring peripheral capitalism; and, it demonstrates that the European social protection system, transported to America, reinforces hierarchies and social roles of class, race, gender, which is, therefore, one of the faces of the coloniality of power.
关键词：Proteção social;Regimes de bem-estar;Colonialidade global;Interseccionalidade raça;classe; gênero;América Latina
其他关键词：Social protection;Wellness regimes;Global;Coloniality;Intersectionality of Race;class;gender;Latin America.
