摘要：Instruments adapted for the Mexican population to assess oral health-related quality of life (OHRQoL) in preschoolers remain lacking. This study aimed to cross-culturally adapt and evaluate the psychometric properties of the Mexican version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (M-ECOHIS). This cross-sectional study was conducted with preschool children from southern Mexico. The investigation was divided into a transcultural adaptation phase and a validation phase. The M-ECOHIS was completed by the children’s guardians, and clinical data were also evaluated. Reliability was evaluated using tests of internal consistency and test–retest measures, while construct validity was assessed through Spearman’s correlation coefficient between M-ECOHIS scores and self-reported oral health, and through confirmatory factor analysis (CFA). Construct validity was also evaluated through discriminant validity of the M-ECOHIS, which was determined according to questionnaire scores on oral health measures (e.g., dental caries). A total of 303 preschool children participated in this study. Regarding internal consistency, Cronbach’s alpha was > 0.78 for the child section, family section, and general M-ECOHIS. The general intraclass correlation coefficient (ICC) for test–retest reliability was 0.95. The correlation between the scores obtained on the child and family impact sections was significant with the self-reported oral health status rating. In relation to CFA, all items of the M-ECOHIS confirmed the latent variables. Further, M-ECOHIS scores were associated with the presence of untreated dental caries, indicating that the questionnaire has good discriminant validity. Our findings suggest that the M-ECOHIS is a valid and reliable instrument for assessing the impact of oral health on quality of life in Mexican preschool children.
关键词：Child ; Oral health ; Psychometrics ; Quality of life ; Questionnaire
