摘要：Imprisonment is the most commonly used criminal punishment in the world. In all countries, there are specialized institutions for the maintenance of those sentenced to this punishment. In Russia they are called correctional institutions. By isolating persons who have committed crimes from the outside world, these institutions perform several tasks at once, ensuring: 1) constant monitoring of convicts; 2) access control; 3) control over the movement of convicts; 4) checking their presence; 5) carrying out activities aimed at detecting prohibited items. All these tasks are aimed at achieving a global goal - maintaining the established regime for execution of sentences in form of imprisonment. The article deals with regulation of design, construction and equipment of correctional institutions by Russian legislation. The authors analyze the norms in force in Russia in this area, highlight strengths and weaknesses, and determine the degree of influence of possible violations in design, construction and equipment on the regime of punishment execution. The actual double subordination is established in solving the current problem. On the one hand, the department executing preliminary conclusion, on the other, the department organizing and controlling process of designing and building institutions executing a preventive measure. Such inconsistency creates problems in practical application of provisions of existing norms, leads to errors and, as a result, to inadequate isolation of convicts from the outside world.
其他摘要：Imprisonment is the most commonly used criminal punishment in the world. In all countries, there are specialized institutions for the maintenance of those sentenced to this punishment. In Russia they are called correctional institutions. By isolating persons who have committed crimes from the outside world, these institutions perform several tasks at once, ensuring: 1) constant monitoring of convicts; 2) access control; 3) control over the movement of convicts; 4) checking their presence; 5) carrying out activities aimed at detecting prohibited items. All these tasks are aimed at achieving a global goal - maintaining the established regime for execution of sentences in form of imprisonment. The article deals with regulation of design, construction and equipment of correctional institutions by Russian legislation. The authors analyze the norms in force in Russia in this area, highlight strengths and weaknesses, and determine the degree of influence of possible violations in design, construction and equipment on the regime of punishment execution. The actual double subordination is established in solving the current problem. On the one hand, the department executing preliminary conclusion, on the other, the department organizing and controlling process of designing and building institutions executing a preventive measure. Such inconsistency creates problems in practical application of provisions of existing norms, leads to errors and, as a result, to inadequate isolation of convicts from the outside world.
