摘要：La impactante crisis económica que vivió Argentina en 2001 fue la dolorosa consecuencia de gobiernos ultraneoliberales, que se dedicaron a privatizar la nación y manipular el valor monetario interno en su juego paritario con el dólar estadunidense, lo cual finalmente los llevó a un callejón sin salida. Hoy, 20 años después, vemos que la lección no fue aprendida. La historia se repite, con una economía volátil, una inflación rampante y una moneda por demás devaluada que llevaron al gobierno de ultraderecha de Mauricio Macri a tomar medidas correctivas impopulares, muy parecidas a las adoptadas en 2001 para evitar la fuga de capitales. Esta dualidad nos lleva a analizar el desempeño gubernamental y la percepción ciudadana a través de los años, con la intención de comprender mejor los resultados electorales, las preferencias poblacionales, sus perspectivas y reacciones políticas, de acuerdo con su experiencia en la historia económica de su país. Un estudio de este tipo nos permite visualizar y comprender de manera mucho más objetiva e integral la realidad que vive esta gran nación sudamericana. El análisis vincula la teoría con la práctica, de tal suerte que nos sea posible detectar tendencias y estrategias a futuro, de beneficio social y económico, principalmente ante el cambio político que representa el regreso de la izquierda al poder, después del fatídico resultado del gobierno de Macri.
其他摘要：The shocking economic crisis that Argentina experienced in 2001 was a painful consequence of ultra-neoliberal governmental policy, which was dedicated to the privatization and manipulation of the internal monetary value; it was also affected by the USD-ARS exchange rate. Today, 20 years later, we see that the lesson was not learnt. History repeats itself, with the new ultra-right winged government that adopted a volatile economy, hyperinflation and a devaluated currency that led Mauricio Marci to take unpopular corrective measures, very similar to those assumed in 2001 to prevent capital outflows. This duality leads us to analyze governmental performances and citizens’ perceptions through time, in order to understand electoral outcomes, preferences, perspectives and political reaction, according to economic experience. A study of this type, allows us to visualize and understand, the truth that this great South American nation is experiencing, linking theory with practice, in such a way that we can detect trends and strategies for social and economic benefit in the near future. Mainly, due to the political change that represents the return of the left party to the power, after the fateful result of Macri’s government.
