摘要：La période de pandémie et le confinement qui en a découlé nous ont fait prendre conscience de l’importance des technologies d’information et de communication dans tous les domaines. Sans Internet, notre vie confinée aurait été toute autre. Depuis quelques années, l’accès aux bibliothèques numériques, aux sites électroniques de revues scientifiques et aux bases de données qui se sont multipliés ces vingt dernières années ont largement favorisé la diffusion du savoir et de la recherche universitaire. Concernant l’Antiquité grecque, de nombreux portails en ligne 1 permettent désormais d’avoir accès depuis son ordinateur, où que l’on soit, aux documents littéraires, iconographiques, épigraphiques et numismatiques grecs et romains. Est-il alors possible, à partir de ce vaste ensemble de données brutes, d’élaborer une réflexion sur le genre en interrogeant la présence des femmes ? Tel est le pari du projet de la base de données Eurykleia .
其他摘要：The Eurykléia project proposes to develop an online-database by collecting documents that mention women by their own names who lived in Greek and Roman Antiquity (8th century BCE – 5th century CE). Each name thus collected is restored in the context of its production (epic, dramatic, philosophical, historical, poetic, legal texts, honorary inscriptions, inscriptions on coins, vases, graffiti etc.) and in its mode of enunciation (laudatory discourse, discourse of blame, gender-neutral discourse). This database offers the scientific community an overall view of women’s private and public lives in Greek and Roman cities, and provides a strong statistical tool for women and gender studies, devoid of historiographical a priori.
关键词：femmes;base de données;antiquité;dénomination;exposition
