摘要：O estudo das particularidades de espécies vegetais em substrato degradado de aterro sanitário pode subsidiar o desenvolvimento de métodos que avaliem o sucesso da remediação ambiental da cobertura final, sobretudo em se tratando de avaliação do estabelecimento de plantas via sistema radicular. O trabalho avaliou o comportamento de Cajanus cajan ( C.cajan ), Crotalaria brefiflora ( C. brefiflora ) , Crotalaria juncea ( C. juncea ) e Crotalaria ochroleuca ( C. ochroleuca ) em substrato degradado de aterro sanitário. O experimento foi desenvolvido no Aterro Sanitário de Belo Horizonte, MG, Brasil. Após 30 dias avaliou-se a densidade de plantas e após 12 meses o porte individual da parte área (comprimento e fitomassa seca/úmida) e da raiz (fitomassa seca/úmida e densidade radicular). A umidade e a densidade do solo foram monitoradas mensalmente. C. cajan , C. ochroleuca e C. juncea obtiveram uniformidade e crescimento inicial em 60 dias. C. juncea , C. ochroleuca e C. brefiflora atingiram todos os estágios fenológicos até o quinto mês. C. ochroleuca e C. juncea obtiveram maior comprimento de parte aérea (193.17cm e 177.56cm). A maior fitomassa seca acumulada foi obtida em C. cajan , 14.35g.ind -1 na parte aérea e 38.18g.dm -3 na raiz. C. cajan e C. brefiflora obtiveram os maiores valores de densidade de plantas (81 e 61 ind.m -2 ). Em caráter adaptativo, o melhor desempenho foi obtido com a espécie C. brefiflora que acumulou 30.70g.dm -3 de fitomassa na raiz, com densidade do solo 1.2g.cm -3 , e C. juncea , que obteve a segunda maior produção de fitomassa na parte aérea, 64 g.ind -1 em somente 11% de umidade do solo.
其他摘要：O estudo das particularidades de espécies vegetais em substrato degradado de aterro sanitário pode subsidiar o desenvolvimento de métodos que avaliem o sucesso da remediação ambiental da cobertura final, sobretudo em se tratando de avaliação do estabelecimento de plantas via sistema radicular. O trabalho avaliou o comportamento de Cajanus cajan ( C.cajan ), Crotalaria brefiflora ( C. brefiflora ) , Crotalaria juncea ( C. juncea ) e Crotalaria ochroleuca ( C. ochroleuca ) em substrato degradado de aterro sanitário. O experimento foi desenvolvido no Aterro Sanitário de Belo Horizonte, MG, Brasil. Após 30 dias avaliou-se a densidade de plantas e após 12 meses o porte individual da parte área (comprimento e fitomassa seca/úmida) e da raiz (fitomassa seca/úmida e densidade radicular). A umidade e a densidade do solo foram monitoradas mensalmente. C. cajan , C. ochroleuca e C. juncea obtiveram uniformidade e crescimento inicial em 60 dias. C. juncea , C. ochroleuca e C. brefiflora atingiram todos os estágios fenológicos até o quinto mês. C. ochroleuca e C. juncea obtiveram maior comprimento de parte aérea (193.17cm e 177.56cm). A maior fitomassa seca acumulada foi obtida em C. cajan , 14.35g.ind -1 na parte aérea e 38.18g.dm -3 na raiz. C. cajan e C. brefiflora obtiveram os maiores valores de densidade de plantas (81 e 61 ind.m -2 ). Em caráter adaptativo, o melhor desempenho foi obtido com a espécie C. brefiflora que acumulou 30.70g.dm -3 de fitomassa na raiz, com densidade do solo 1.2g.cm -3 , e C. juncea , que obteve a segunda maior produção de fitomassa na parte aérea, 64 g.ind -1 em somente 11% de umidade do solo.
关键词：aterro sanitário; camada de cobertura final; remediação ambiental; relação solo-planta; área degradada
