摘要：O gerenciamento dos Resíduos Sólidos Urbanos (RSU) se tornou uma questão complexa devido ao rápido desenvolvimento socioeconômico de diversos países e seu consequente aumento na produção de resíduos. A correta gestão dos resíduos sólidos pressupõe a redução dos mesmos, como também sua correta destinação final, sendo a mais convencional, o aterro sanitário. Diante de critérios e restrições de cunho social, econômico, ambiental e técnico para a determinação do local ideal para a implantação de um aterro sanitário, este trabalho realizou avaliações de aptidão em áreas da cidade de Toritama-PE, Brasil. Para isso, utilizou-se o método multicritério Analytical Hierarchy Process (AHP) integrado a um Sistema de Informações Geográficas (SIG) para a sistematização dos critérios. Os resultados apontaram diversas áreas com alta aptidão para alocação de aterros sanitários no município. Aliado a isso, a metodologia pode ser facilmente aplicada em outros municípios, a fim de obter um estudo preliminar das áreas favoráveis e desfavoráveis à implantação de aterros sanitários. Dessa forma, pode auxiliar no desenvolvimento de estudos com o tema em questão e na universalização da Política Nacional de Resíduos Sólidos do Brasil, reduzindo custos operacionais e impactos ao meio ambiente.
其他摘要：O gerenciamento dos Resíduos Sólidos Urbanos (RSU) se tornou uma questão complexa devido ao rápido desenvolvimento socioeconômico de diversos países e seu consequente aumento na produção de resíduos. A correta gestão dos resíduos sólidos pressupõe a redução dos mesmos, como também sua correta destinação final, sendo a mais convencional, o aterro sanitário. Diante de critérios e restrições de cunho social, econômico, ambiental e técnico para a determinação do local ideal para a implantação de um aterro sanitário, este trabalho realizou avaliações de aptidão em áreas da cidade de Toritama-PE, Brasil. Para isso, utilizou-se o método multicritério Analytical Hierarchy Process (AHP) integrado a um Sistema de Informações Geográficas (SIG) para a sistematização dos critérios. Os resultados apontaram diversas áreas com alta aptidão para alocação de aterros sanitários no município. Aliado a isso, a metodologia pode ser facilmente aplicada em outros municípios, a fim de obter um estudo preliminar das áreas favoráveis e desfavoráveis à implantação de aterros sanitários. Dessa forma, pode auxiliar no desenvolvimento de estudos com o tema em questão e na universalização da Política Nacional de Resíduos Sólidos do Brasil, reduzindo custos operacionais e impactos ao meio ambiente.
关键词：AHP; geoprocessamento; resíduos sólidos urbanos; seleção de áreas
