摘要：El presente trabajo propone una exploración crítica de los fundamentos epistemológicos del contractualismo moderno, evidenciando cómo sus criterios de exclusión operan a través de los juegos del lenguaje y la configuración del orden constitucional. Este ejercicio crítico permitirá avanzar hacia la determinación de las condiciones de posibilidad de un nuevo sentido del pacto social, en un contexto político marcado por la revuelta popular chilena de 2019. Dos son los efectos que derivan de lo anterior: la resignificación de los contenidos constitucionales y el inicio de un proceso constituyente.
其他摘要：The present work proposes a critical exploration of the epistemological foundations of modern contractualism, showing how its exclusion criteria operate through language games and the configuration of constitutional order. This critical exercise may improve the understanding of the conditions of possibility for a new social pact sense, in a political context marked by the Chilean popular revolt of 2019. Two consequential effects from above: the resignification of constitutional contents and the beginning of a constituent process.
关键词：Contrato social; diferencia; juegos del lenguaje; soberanía; poder constituyente
其他关键词：Social contract; difference; language games; sovereignty; constituent power
