摘要：El presente estudio tiene como objetivo adaptar, en una muestra salvadoreña, la Escala de Ansiedad y Depresión de Goldberg (EADG), prueba que mide presencia de síntomas de ansiedad y depresión en población adulta. Para ello, se seleccionó una muestra no probabilística de 478 salvadoreños. El tipo de estudio es instrumental con diseños retrospectivo y transversal. La técnica de recolección de datos fue la encuesta. Además de la EADG, se aplicó el GHQ- 12. La media de edad total fue de 34.40 años. Con referencia al sexo, se tiene que 134 (28,0 %) son mujeres, y 344 (72,0 %), hombres. Los resultados indican que la prueba posee adecuada validez de constructo, validez de criterio y confiabilidad para medir estos problemas en la población salvadoreña.
其他摘要：The objective of the present study is to adapt the Goldberg Anxiety and Depression Scale (GADS) on a Salvadorean sample. This test measures the presence of anxiety and depression symptoms in adult populations. In order to accomplish this, a no probabilistic sample of 478 Salvadoreans was used. This is an instrumental study with retrospective and cross-sectional designs. The survey was used to collect data. Besides the GADS, the GHQ-12 was also applied. The median for the age was 34.40 years old. In relation to sex, 134 (28,0%) were women and 344 (72,0%) were men. The findings show that the test has an adequate construct, validity on its criterion, and reliability in order to measure said problems in the Salvadorean population.
关键词：Pruebas psicológicas ;Estudio de casos;Psicodiagnóstico;Escala de ansiedad Golberg ;Estudio de casos;Psicometría;Ansiedad;Depresión;Confianza en sí mismo.
