摘要：Este artículo tuvo como objetivo analizar los efectos del fin de la protección del comercio internacional (ATV) del sector en el comercio bilateral de Brasil con sus socios importadores en el período 1997-2017. Para este propósito, se utilizó el modelo gravitacional. Este estudio muestra que, a pesar de la falta de competitividad de Brasil en el sector textil y de la confección, el final del acuerdo sobre textiles y confección (ATV) impactó positivamente el flujo comercial del país con sus socios comerciales. Se concluye que el conocimiento de las ventajas de un entorno comercial ampliamente competitivo es vital para evaluar las políticas para una mejor inserción del sector textil y de la confección en el comercio internacional.↓Este artigo teve como objetivo analisar os efeitos do fim da proteção comercial internacional do setor (ATV) sobre o comércio bilateral do Brasil com seus parceiros importadores no período de 1997-2017. Para este fim foi utilizado o modelo gravitacional. Este estudo mostra que, mesmo com a falta de competitividade do Brasil no setor têxtil e de confecções, o fim do acordo sobre têxteis e vestuário (ATV) impactou positivamente o fluxo de comércio do país com seus parceiros comerciais. Conclui-se que o conhecimento das vantagens de um ambiente de comércio amplamente competitivo é vital para se avaliar políticas para melhor inserção do setor têxtil e de confecções no comércio internacional.
其他摘要：This research aimed to analyze the effects of the end of the agreement on Textiles and Clothing (ATC) on the bilateral trade of Brazil with its importing partners in the period of 1997-2017. For this purpose, the gravitational model was used. the end of the agreement on Textiles and Clothing (ATC) positively impacted the country's trade flow with its trading partners Concluding that the knowledge of the advantages of a widely competitive trade environment is vital to evaluate policies for better insertion of the textile and apparel sector in international trade.
关键词：Mundo globalizado;Comércio internacional;Competitividade do Brasil;Setor têxtil e de confecção;Modelo gravitacional
