摘要：El presente artículo tiene como objetivo identificar aquellos procesos que convergen como raíces comunes en la
interacción y el fortalecimiento del narcotráfico y la movilidad migratoria. Estos dos asuntos no nacen en épocas
contemporáneas, pero sí adquieren las características y el impacto socioeconómico en el sistema de naciones a la
par de la reafirmación de las consecuencias del modelo económico vigente. Se pretende, por boca de sus afectados
directos, reconocer el impacto de estos dos fenómenos en el debilitamiento del tejido social a la par de la consolidación de actores paralelos al Estado, quienes en buena medida se constituyen en competidores sociales de la
política pública estatal, de ahí la necesidad de proponer estrategias de gestión de estas dos problemáticas desde una
perspectiva integral, bajo la premisa de que la atención de un asunto debe correr paralelamente con la gestión del
otro, como fenómenos sinérgicos y no disociados. A tales efectos, se ha partido de un análisis cualitativo basado
en la búsqueda de fuentes documentaleCs y estadísticas sobre movilidad migratoria y pobreza entre otros, a la par
de la organización y sistematización de testimonios de vida, que dan sustento y un papel relevante a la experiencia
de los actores.
关键词：Exclusión; migración; narcotráfico; pobreza; política pública
