摘要：En un contexto marcado por la presencia del Covid-19 en el mundo –y por la revuelta social más grande de la historia chilena post dictadura cívico-militar, que demanda el fin del sistema neoliberal radical que se impuso en Chile a partir del golpe de Estado en 1973— se reflexiona sobre algunos resultados de dos investigaciones empíricas, con enfoques cuantitativos y cualitativos en trabajo social. Estos muestran que quienes se desempeñan en el campo de la intervención social directa, es decir cara a cara con las personas destinatarias de sus trabajos, desarrollan sus labores en contextos adversos, y con bajos niveles de satisfacción profesional; por lo que demandan instancias de autocuidado que les hagan sentido. Se propone el ejercicio de la inteligencia pronóstica para trabajo social, es decir, mirar desde el futuro hacia el presente como si un hecho apocalíptico o venturoso ya hubiese sucedido, como una posible estrategia de atención y cuidado profesional, e igualmente, como un modo de análisis social, y por tanto, una estrategia de intervención que potencie la incidencia pública del trabajo social, instando al colectivo profesional/disciplinar a quebrantar el presentismo en el que habitualmente se ve inmerso, efecto de las condiciones contraproducentes en las que.
其他摘要：In a context marked by the presence of Covid-19 in the world, and by the largest social revolt in Chilean history after the civic-military dictatorship, which demands the end of the radical neoliberal system, which was imposed in Chile from the coup of the State in 1973, it reflects on some results of two empirical investigations, with quantitative and qualitative approaches in Social Work, which show that those who work in the field of direct social intervention, that is, face to face with the people receiving their work, develop their work, in adverse contexts, and with low levels of professional satisfaction, so they demand instances of self-care that make sense to them. The exercise of prognostic intelligence for Social Work is proposed, that is, to look from the future to the present as if an apocalyptic or fortunate event had already happened, as a possible strategy for professional care and attention, and also, as a mode of analysis social work and therefore, an intervention strategy that enhances the public impact of Social Work, urging the professional / disciplinary group to break the presentism in which they are usually immersed, as a result of the counterproductive conditions in which they carry out their work.
关键词：tiempos convulsionados;trabajo social;cuidado y autocuidado;inteligencia pronóstica
