摘要：A presente pesquisa é desenvolvida conjuntamente pelo Observatório de Desenvolvimento Econômico e Social da Baixada Fluminense e pelo Observatório Fluminense de Políticas Públicas sobre a Educação na Baixada Fluminense, ambos projetos de extensão desenvolvidos pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). O objetivo foi apresentar um panorama dos indicadores oficiais existentes nos eixos de empregabilidade, renda, transporte, moradia, saúde e educação, bem como seus desdobramentos no campo das políticas públicas (in)existentes para a região. A metodologia empregada foi pesquisa bibliográfica e documental, a partir dos dados oficiais disponíveis. O trabalho desenvolvido pelos Observatórios ainda está em andamento, porém, já foi possível verificar a precariedade dos dados disponibilizados.
其他摘要：This research is developed jointly by the Observatory of Economic and Social Development of the Baixada Fluminense and by the Observatory of Public Policies on Education in the Baixada Fluminense, both extension projects developed by the Federal University of the State of Rio de Janeiro (UNIRIO). The objective was to present an overview of the existing official indicators in the areas of employability, income, transport, housing, health and education, as well as their developments in the field of (in) existing public policies for the region. The methodology used was bibliographic and documentary research, based on the official data available. The work carried out by the Observatories is still in progress, however, it has already been possible to verify the precariousness of the data made available.
