出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：La lírica y los límites de la ficción, por Ángel Luis Lujan Atienza. La teoría actual de la literatura tiende a entender todo poema como enunciación ficticia, bien por imitación de un discurso estándar o de un discurso imaginario. En este artículo se plantean los problemas que ambas posturas presentan en el análisis concreto de textos, así como la dificultad de definir en general la ficcionalidad de una enunciación sin atender a su contexto. Se propone como solución la consideración de la ficción en la lírica como una fenómeno que admite grados y que habría que establecer para cada caso concreto, remitiendo a un estudio histórico y pragmático del género lírico.
其他摘要：The current literary theory, as a rule, regards every poem as a fictive utterance shaped by imitation of a standard or of an imaginary speech. This article explains the problems which arise when either view is applied to practical criticism, and it also shows the dificulty in deciding the fictionality of a concrete utterance regardless of its context. A solution is suggested: to consider the fictionality of the lyric genre as a question of degree and as a feature to establish in each separate case, which leads us to a historical and pragmatic study of the whole genre.
