标题：Identificando sitios arqueológicos del Período de Desarrollos Regionales (siglos X a XV d.C) en el bosque montano tucumano: la cuenca de Anfama (Dpto. Tafí Viejo)
摘要：El objetivo de este trabajo es presentar los avances obtenidos en las tareas de identificación de sitios del Período de Desarrollos Regionales (siglos X a XV d.C) realizadas en la cuenca de Anfama (Dpto. Tafí Viejo, Tucumán), donde no se tenía ningún registro hasta el momento de ocupaciones asignables a este momento. Las actividades desarrolladas conjugaron tanto el trabajo con miembros de la comunidad indigena local como la intervención arqueológica, incluyendo la recolección de testimonios orales a los habitantes, el registro de piezas en su poder, prospecciones pedestres, relevamientos de brújula y cinta métrica corregidos a través de imágenes cenitales capturadas por drones y sondeos exploratorios y expeditivos. Consideramos que estos datos construidos mediante distintas metodologías constituyen un elemento para complejizar el debate sobre la naturaleza de los asentamientos de la primera mitad del segundo milenio de la Era en el piedemonte oriental de las Cumbres Calchaquíes.↓O objetivo deste trabalho é apresentar os avanços obtidos na identificação de sítios do Período de Desenvolvimentos Regionais (séculos 10 a 15 dC) realizada na bacia de Anfama (Dpto. Tafí Viejo, Tucumán), onde não houve registro de tal. ocupações distantes atribuíveis neste momento. As atividades realizadas combinaram o trabalho com membros da comunidade indígena local e a intervenção arqueológica, incluindo a coleta de depoimentos orais aos moradores, o registro das peças em sua posse, levantamentos pedestres, bússola e trena corrigidos através de imagens zenital. capturados por drones e pesquisas exploratórias e expeditas. Consideramos que esses dados, construídos a partir de diferentes metodologias, constituem um elemento que complica o debate sobre a natureza dos povoamentos da primeira metade do segundo milênio da Era no sopé oriental dos Cumbres Calchaquíes.
其他摘要：The aim of this work is to present the advances in the identification of the Late Intermediate Period (X to XV centuries AD) archaeological sites in the Anfama valley (Dept. Tafí Viejo, Tucumán), where there are no previous records of occupations of this period. The activities combined both the work with members of the community and the archaeological intervention, including the collection of oral testimonies from the inhabitants, the record of pieces in their possession, pedestrian surveys, compass and measuring tape mapping corrected through aerial images captured by drones, and expedited and exploratory surveys. We consider that this data built through different methodologies constitutes a contribution to increase the debate on the nature of the settlements of the LIP on the eastern foothills of the Cumbres Calchaquíes.
关键词：Período de Desarrollos Regionales;Prospección;Relevamiento;Sondeos exploratorios;Identificación
