摘要:Este artículo revisa los frentes de conflicto más agudos que afronta la Unión Europea a la luz del magisterio social del papa Francisco, sobre todo de su última encíclica Fratelli tutti y de los cinco discursos dirigidos al Viejo Continente en esos ocho años de pontificado. La realidad europea hoy sufre los duros impactos de la pandemia, del terrorismo yihadista, de la inmigración, así como de la multicrisis de las instituciones, frecuentemente dominadas por lógicas tecnocráticas, y está siendo campo abonado para populismos, nacionalismos y propuestas neoliberales. El papa Bergoglio se ha dirigido varias veces en sus ocho años de pontificado a unas sociedades en proceso de integración política, en tiempos de grandes turbulencias, pidiéndoles que tengan muy presentes los valores comunitarios, la dignidad trascendente del ser humano, la cultura del encuentro y la multipolaridad/transversalidad en el abordaje de los problemas. Asimismo, les pide también que no olviden la memoria integradora del pasado, para afrontar el presente y abrir camino a un futuro de esperanza, con responsabilidad hacia el conjunto del mundo.
其他摘要:This article reviews the most acute fronts of conflict facing the European Union, in the light of the social teachings of Pope Francis, especially his last Encyclical Fratelli tutti and the five speeches addressed to the «Old Continent» during these eight years of Pontificate. The reality of Europe today is that it is suffering from the harsh impacts of the pandemic, Jihadist terrorism, and immigration, as well as multiple crises in its institutions, frequently dominated by technocratic logic, and is becoming a fertile ground for Populism, Nationalism and Neoliberal proposals. Pope Bergoglio has addressed, on several occasions, societies in the process of political integration in times of great turbulence, asking them to constantly safeguard community values, the transcendent dignity of the human being, the culture of encounter and multipolarity/transversality in addressing problems. Likewise, he also asks them not to forget the unifying memory of the past, to face the present and to open the way to a future of hope, with responsibility towards the entire world and all peoples.