期刊名称：Revista Científica de Arquitectura y Urbanismo
电子版ISSN：1815-5898
出版年度：2021
卷号：42
期号：1
页码：19-33
出版社：Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría
摘要：La arquitectura es un proceso vivencial, experimental y de expresión colectiva que se rige por distintos lenguajes de patrones característicos de determinados contextos físicos, sociales, económicos y culturales. Estos patrones se generan y repiten a través del imaginario colectivo y reconocerlos en un territorio concreto sirve al proyectista para establecer un diálogo adecuado con su contexto. El objetivo principal de este artículo es develar el lenguaje de patrones vivos del poblado mexicano San Antonio Guadalupe a través de un método gráfico basado en las teorías de Christopher Alexander y Richard Sennett. Las formas-tipo estudiadas son: Distribución general; Crecimiento y orientación; Techos y pavimentos; Transiciones; Delimitaciones; Ventanas; Mobiliario; Jardín; y Colores y materiales. El estudio de estas permite utilizar sus resultados como catálogo de posibles herramientas de diseño para actuar sobre cualquier proyecto ubicado en ese territorio. Se considera que, dada la sistematización del método, este se puede utilizar igualmente para identificar los patrones develados de otros lugares.
其他摘要：Architecture is an experiential, experimental and collective expression process which is ruled by different pattern language characteristics from different physical, social, economic and cultural contexts. The main objective of this article is to unveil the living pattern language of the Mexican town of San Antonio Guadalupe through a graphic method based on the theories of Christopher Alexander and Richard Sennett. Type-forms studied are: General distribution; Growth and orientation; Ceilings and pavements; Transitions; Delimitations; Windows; Furniture; Garden; and Colors and materials. The study of these allows the usage of their results as a catalog of possible design tools to act on any project located in that territory. It is considered that, given the systematization of the method, it can also be used to identify patterns revealed from other places.
关键词：lenguaje de patrones;formas-tipo;método gráfico;diseño de vivienda;Christopher Alexander;pattern language;type-forms;graphic method;housing design;Christopher Alexander
其他关键词：pattern language; type-forms; graphic method; housing design; Christopher Alexander
