摘要：O presente artigo consiste em uma reflexão voltada ao reconhecimento do paratexto em torno das dimensões de um livro editadas no mesmo produto e localizadas fora desse ambiente. Trata-se de motivo para associar as modificações gráficas vinculadas ao texto principal com outras formas de edição. Objetiva-se pensar as literaturas mencionadas a partir dos elementos do livro que assumem uma ligação significativa na leitura, mas, por vezes, passam despercebidos pelo público; nesse sentido, a disposição paratextual que reforça a aproximação da capa, do autor e da editora com o leitor será observada a partir do epitexto que circula na publicidade digital. A matéria paratextual leva em conta as divisões nomeadas pelos termos peritexto e epitexto, seguindo o ponto de vista de Gérard Genette. O corpus literário selecionado diz respeito às versões de Dom Quixote de La Mancha, de Miguel de Cervantes, em dois volumes, e a de Machado de Assis, Memórias Póstumas de Brás Cubas, nos relançamentos em espaços de editoras impressas e pela internet.
其他摘要：The present article consists of a reflection that recognizes the paratext around the dimensions of a book edited in the same product and located outside that environment. This is a reason to associate the graphic modifications linked to the main text with other editing forms. The objective is to think of the mentioned literature from the elements of the book that assume a significant connection in reading, but sometimes become unnoticed by the public; thus, the paratextual disposition that reinforces the approximation of the cover, the author, and the publisher with the reader will be observed from the epitext that circulates in digital advertising. The paratextual material takes into account the divisions named by the terms peritext and epitext, following the point of view of Gérard Genette. The selected literary corpus concerns the versions of Dom Quixote de La Mancha (two volumes written by Miguel de Cervantes) and Posthumous Memoirs of Brás Cubas (written by Machado de Assis) in print and digital re-releases.
