摘要：The aim of this research was to adapt the scale “Serious Leisure Inventory and Measure” developed by Gould et al. (2008) and perform its validity and reliability analyses. The research was carried out on 3 different study groups consisting a total of 474 students from various faculties of Gazi University, Turkey during the fall term of 2015-2016. Throughout the adaptation process, primarily the linguistic equivalence of the scale was investigated, and when it was seen that the scale was linguistically equivalent, the validity and reliability analyses were performed. The construct validity of the adapted scale was analyzed with confirmatory factor analysis, and it was seen that the scale was consistent with the original. As a result of reliability analysis, internal consistency coefficient of the scale was found as .97, and test-retest reliability coefficient as .93. As a result of item analysis, it was determined that the corrected item-total correlation of the sub-dimensions ranged from .42 to .73. These results show that the scale is valid and reliable to measure forms of Serious Leisure. ÖzetBu araştırmanın amacı, Gould ve diğerleri (2008) tarafından geliştirilen Ciddi Boş Zaman Envanteri ve Ölçümü’nü (Serious Leisure Inventory and Measure / SLIM) Türkçeye uyarlamak ve ölçeğin geçerlik ve güvenirlik analizlerini gerçekleştirmektir. Araştırma 2015-2016 öğretim yılı güz döneminde Gazi Üniversitesi’nin çeşitli bölümlerinde öğrenim gören ve toplam 474 öğrenciden oluşan 3 ayrı çalışma grubu üzerinde yürütülmüştür. Uyarlama sürecinde öncelikle CBZEÖ’nün dil eşdeğerliği incelenmiş, dil eşdeğerliğine sahip olduğu görüldükten sonra geçerlilik ve güvenilirlik analizleri yapılmıştır. Yapılan doğrulayıcı faktör analizi ile uyarlanan ölçeğin yapı geçerliği incelenmiş ve orijinal formla uyumlu olduğu görülmüştür. Güvenirlik analizi sonucunda, ölçeğin iç tutarlılık katsayısı .97 ve test-tekrar güvenirlik katsayısı .93 olarak hesaplanmıştır. Madde analizi sonucunda, alt ölçeklerin düzeltilmiş madde toplam korelasyonlarının. 42 ile .73 arasında değiştiği belirlenmiştir. Bu sonuçlar ölçeğin, Ciddi Boş Zaman perspektifinin ölçülmesinde geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğunu göstermektedir.
