摘要:Propõe um percurso metodológico para a avaliação direta e conjunta de sistemas de indexação automática por atribuição,bem como aplica o percurso proposto na avaliação da qualidade da indexação dos sistemas SISA (Sistema de IndizaciónSemi-Automático) e MAUI (Multi-purpose Automatic Topic Indexing) na indexação automática por atribuição de artigoscientíficos escritos em português da área da Ciência da Informação. A pesquisa é exploratória e empírica, envolvendo estudode caso e coleta de dados por meio de um experimento de indexação. O experimento constitui-se da indexação automáticados artigos científicos de um corpus de referência composto por 60 artigos de periódicos indexados intelectualmente usandoo Tesauro Brasileiro de Ciência da Informação como linguagem de indexação. Conclui-se que o percurso metodológico semostrou adequado e que os sistemas apresentaram bons resultados, porém o MAUI se destacou por apresentar melhoresíndices de desempenho.
其他关键词:Automatic indexing systems. Automatic indexing by assignment. Information Science. Evaluation of automatic indexing. SISA.