摘要：This study employs a qualitative descriptive research design. The data in this study are words in the lines and stanzas of Kelong Makassar containing the concept of Makassar local wisdom. The techniques of data collection users are reading, observation and document study. The data analysis technique used in this study is the interactive model of data analysis developed by Miles and Huberman (1992). The data analysis includes data collection, data reduction, data display and conclusion drawing/verification. The data were analyzed to obtain the concept of local wisdom through the meaning of Kelong Makassar. The results of this study reveal the meaning of Kelong based on the review of Michael Riffaterre's indirection of meaning and show that (1) displacement of meaning in this analysis was found through figurative language in the form of metaphor, metonymy, pars pro toto and personification, (2) distortion of meaning was found through ambiguity and contradiction, (3) creation of meaning was found through enjambment and typography.
关键词：reconceptualization; local wisdom; kelong; indirection of meaning
