出版社：Humanus. Center for personal development. Bulgaria
摘要：The article analyzes the scientifc and philosophical heritage of Ibn Sina, one of the most prominent representatives of the Middle East philosophy. Ibn Sina, an outstanding scientist and physician of the Eastern Renaissance, is among the frst-class scholars in world culture, science, philosophy and medicine. The problem of man takes a central place in the creative work of a scientist. The creative work of Ibn Sina, especially his anthropological teaching, promotes fnding answers to questions arising in the process of knowing some aspects of nature and the very essence of man, and partly on the global challenges of the modern world. It is precisely in his work that the eternal questions of human existence are addressed and resolved. Ideas of Ibn Sina were and remain genius, he considered a man in terms of a holistic approach, laid the foundations for modern medical ethics, defned a system of fundamental ethical concepts that have specifc medical, biological and clinical content. He regarded man as the inseparable unity of spirit, soul and body. The scientifc and philosophical heritage of Ibn Sina is a very important link of the only cultural tradition of mankind. The scientist introduced new ideas in many felds of scientifc activity.
其他摘要：Статията анализира научното и философското наследство на Ибн Сина, който е един от най-изтъкнатите представители на философията в Близкия Изток. Ибн Сина е изключителен учен и лекар от Източния Ренесанс, принадлежи към учените от първа величина в световната култура, наука, философия и медицина. Човешката природа заема централно място в творчеството на учения. Научното наследство на Ибн Сина, особено неговото антропологично учение, допринася за намирането на отговори на въпроси, които възникват в процеса на познаване на някои аспекти на природата и самата същност на човека и, отчасти, на глобалните предизвикателства на съвременния свят. В научните му трудове се повдигат и решават вечните въпроси на човешкото битие. Идеите на Ибн Сина остават гениални, той разглежда човека, използвайки холистичен подход, поставя основите на съвременната медицинска етика, определя система от основни етични понятия, които имат специфично биомедицинско и клинично съдържание. Той разглеждаше човека като неразделно единство на духа, душата и тялото. Научното и философското наследство на Ибн Сина е много важна връзка в единната културна традиция на човечеството. Ученият представи нови идеи в много области на научната дейност.
关键词：anthropology;holism;philosophy of the Middle East;Ibn Sina;peripatethism;human problem;aristotelianism
其他关键词：антропология;холизъм;философия на Близкия Изток;Ибн Сина;перипатетизъм;човешка същност;аристотелизъм
