出版社：Humanus. Center for personal development. Bulgaria
摘要：I would like to present a specifc kind of social structure – that of a community of about 50 Bulgarians who live in the St. Georgi Zografski monastery in the monastic republic of Mount Athos (Holy Mountain) within the territory of the Republic of Greece. Over the last 2-3 decades the number of inhabitants has increased so as the interest in it. The community is visited, except the pilgrims and volunteer Bulgarian workers, by the people who come for a week every month to donate their labor to the monastery. They are called charisans (volunteers). They come from different parts of Bulgaria to work for free, i.e. to donate their labor to a monastic community. To do so, they have to take a vacation, to pay for a visa and transport, which is not easy for inhabitants of the poorest EU country. Interestingly, their number is increasing from year to year. What causes these people to leave secular life forever or to come regularly with the cost of deprivation? I look for an answer to this question, apart from Orthodox and history evidences, (Metropolitan Hierophaeus (Vlachos) 2011) and through the anthropological method of participation – observation and interviews – conversations with monks, volunteers, pilgrims.
其他摘要：Тук ще представя една своеобразна диаспора – тази на една манастирска общност на около 50 българи, които живеят в манастира “Св. Георги Зографски” в монашеската република на Атон (Света гора). През последните 2-3 десетилетия броят на обитателите и́ нараства, интересът към нея расте. Общността се посещава освен от поклонници, и от доброволни работници, които идват всеки месец за по една седмица, за да дарят труда си на обителта. Наричат ги харизани. Какво кара тези хора да напуснат завинаги светския живот или да идват регулярно с цената на лишения в днешния материален свят? Отговорът на този въпрос търся освен в православна литература, история (Митрополит Йерофей (Влахос) 2011) и чрез антропологичния метод на участие – наблюдение, и интервюта – разговори с монаси, харизани, поклонници.
关键词：anthropology;Christian anthropology;Aton;Orthodoxy;Monasticism;volunteering;the search for meaning
其他关键词：антропология;християнска антропология;Атон;православие;монашество;дарен труд;търсене на смисъл
