出版社：Research Centre of Industrial Problems of Development of NAS of Ukraine
摘要：The article is aimed at theoretical deepening the understanding of the essence of savings of the population and their role in the formation of the resource base of banks, as well as analyzing the domestic banking practices on the use of this source in the formation of the banks’ resources. The article explores the essence of savings of the population and defines their role in the formation of the banks’ resources. Based on the consideration of the approaches to understanding the concept of «savings of the population», it is stated that their essence is manifested in four aspects: firstly, the savings of the population are a deferred part of their income; secondly, savings are part of the money supply; thirdly, savings can be conceived as the process of making decisions on asset accumulation; fourthly, savings are embodied in the accumulated assets of different nature. The authors’ own understanding of the concept of «savings of the population» is proposed. The main forms of savings of the population, which are represented by both the financial and the non-financial instruments, are generalized. Considerable attention is paid to the analysis of analytical indicators of savings of the population and their role in the formation of the banks’ resources. It is determined that the savings of the population play an exceptionally important role in the formation of the resource base of banks. This is justified by the share of deposits of individuals in the resources of banks, which since 2015 has been steadily growing and at the end of 2019 amounted to 37%. The problematic aspect in the analysis of public savings is the lack of data on their size accumulated by the total. The assessment of the State-based programs of Ukraine showed that they do not focus on the importance and role of savings of the population as a source of investment resources for the development of the economy. The main tendencies and problems that prevent the maximum efficient use of savings of the population for the formation of banks’ resources are allocated.
其他摘要：Мета статті полягає в теоретичному поглибленні розуміння сутності заощаджень населення та їх ролі у формуванні ресурсної бази банків, а також в аналізі вітчизняної банківської практики щодо використання цього джерела у формуванні банківських ресурсів. У статті досліджено сутність заощаджень населення та визначено їх роль у формуванні банківських ресурсів. На основі розгляду підходів до розуміння поняття «за-ощадження населення» зазначено, що їх суть проявляється в чотирьох аспектах: по-перше, заощадження населення є відкладеною частиною їх доходів; по-друге, заощадження є частиною грошової маси; по-третє, заощадження можна уявити як процес прийняття рішень з накопичення активів; по-четверте, заощадження втілюються в накопичених активах різного характеру. Запропоновано авторське розуміння поняття «за-ощадження населення». Узагальнено основні форми заощаджень населення, які представлені як фінансовими, так і нефінансовими інструмента-ми. Значну увагу приділено аналізу аналітичних показників заощаджень населення та їх ролі у формуванні ресурсів банків. Визначено, що заоща-дження населення відіграють винятково важливу роль у формуванні ресурсної бази банків. Підтвердженням цього є частка депозитів фізичних осіб у ресурсах банків, яка з 2015 р. стабільно зростає і за підсумками 2019 р. склала 37%. Проблемним аспектом в аналізі заощаджень населення є відсутність даних щодо їх розміру накопиченим підсумком. Оцінка державних програм України показала, що в них не робиться акцент на важ-ливості та ролі заощаджень населення як джерела інвестиційних ресурсів для розвитку економіки. Виділено основні тенденції та проблеми, що заважають максимально ефективно використовувати заощадження населення для формування ресурсів банків.
关键词：savings of the population;the bank’s resource base;forms of savings;resource potential;transformation mechanism;deposits
其他关键词：заощадження населення;ресурсна база банку;форми заощаджень;ресурсний потенціал;механізм трансформації;депозити
