摘要：Objectives: Tendon stiffness may change depending on training and demands of sports discipline. It is important to assess tendon stiffness in order to understand tendon function during training adaptation or to optimize rehabilitation in pathological conditions. The aim of this study is to describe and to compare Achilles tendon (AT) mechanical (viscoelastic) properties of elite runners and soccer players, and demonstrate their relationship with plantar pressure. Materials and methods: A total of 17 soccer players (age: 25.8 ± 3.4 years) and 17 runners (age: 21.5 ± 4.0 years) participated in the study. Viscoelastic properties of their Achilles tendons were evaluated with a "MyotonPro" device. The measurement was performed 4 cm above the calcaneal tubercle in the prone position, while the athlete's ankle hanged from the table in a neutral position. An "Ottobock Esco Scan" device and the "Presto-Scan" software were used for static foot pressure measurements of the athletes. The percentage of pressure figures were recorded. All evaluations were performed at the pre-season period (July-August 2018) at soccer clubs and federation facilities. Results: AT stiffness was found higher in soccer players than in runners, while elasticity was found lower (p<0.05). Also, it was seen that soccer players gave more pressure to the dominant foot, while runners gave pressure to non-dominant foot (p<0.05). In both groups, dominant side forefoot and rearfoot pressures were found similar (p>0.05). There was no relationship of viscoelastic properties of the tendon with forefoot and rearfoot pressure in the groups. Conclusions: The storage and release of elastic energy in the Achilles tendon is important in sports and human movements. Long-term training in different sports can change the viscoelastic properties of the Achilles tendon. The plantar pressure may not affect these properties. Further studies are needed to evaluate tendon characteristics of athletes in different sports using myotonometric measurements.
其他摘要：Amaç: Tendon sertliği antrenman programları ve spor dalının ihtiyacına bağlı olarak değişebilir. Antrenmana adaptasyon sürecinde tendon fonksiyonlarını anlamak veya patolojik durumlarda rehabilitasyonu optimize etmek için tendon sertliğinin değerlendirilmesi önemlidir. Bu çalışmanın amacı elit koşucu ve futbolcuların aşil tendon (AT) mekanik (viskoelastik) özelliklerinin tanımlanması, karşılaştırılması ve plantar basınç ile olan ilişkisinin gösterilmesidir. Gereç ve Yöntemler: Bu çalışmaya 17 profesyonel futbolcu (yaş; 25.8 ± 3.4 yıl) ve 17 koşucu (yaş; 21.5 ± 4.0 yıl) dahil edildi. Aşil tendonu viskoelastik özellikleri "MyotonPro" cihazı ile değerlendirildi. Ölçümler, sporcular ayak bilekleri nötr pozisyonda masadan sarkacak şekilde yüz üstü yatış pozisyonunda iken kalkaneal tüberkülün 4 cm yukarısından gerçekleştirildi. Sporcuların statik ayak basınç ölçümü için "Ottobock Esco Scan" cihazı ve "Presto-Scan" yazılımı kullanıldı. Basınç değerleri yüzdelik olarak kaydedildi. Tüm değerlendirmeler sezon öncesi (Temmuz-Ağustos 2018), futbol kulüpleri ve federasyon tesislerinde gerçekleştirildi. Bulgular: Üst düzey futbolcuların AT sertliği koşuculara göre daha fazla, esnekliği ise daha azdı (p<0.05). Ayrıca, futbolcular dominant ayaklarına daha fazla ağırlık verirken, koşucuların non-dominant ayağa daha fazla ağırlık verdikleri gözlendi (p<0.05). Her iki grupta sağ dominant ayağın ön ve arka ayak ağırlık aktarımı benzerdi (p>0.05). Gruplarda tendon viskoleastik özellikleri ile ayak basınçları arasında bir ilişki bulunmadı (p>0.05). Sonuç: Aşil tendonunda elastik enerjinin depolanması ve serbest bırakılması hem insan hareketleri için hem de sporda oldukça önemlidir. Farklı spor branşlarında uzun süreli antrenmanlar sporcuların Aşil tendonu viskoelastik özelliklerini değiştirebilir. Ayak plantar basıncı bu özellikleri etkilemeyebilir. Myotonometrik ölçümleri kullanarak farklı branşlardaki sporcuların tendon özelliklerini değerlendiren çalışmalar gerekmektedir.
