摘要：Nature has always provided people a livable environment. Besides basic living needs such as nutrition, housing, it also responded to needs such as dressing and decoration. Today, people are looking for ways to return to nature and find ways to make this search viable in all areas of life. As a matter of fact, methods that do not harm nature and people have started to form a wide range of uses in the field of art. Therefore, in addition to natural dying, the terms of natural printing, eco printing (eco-print) and ecological printing have been used more often. Eco printing applications have started to increase especially in clothing products and complementary parts of clothing products. With this study, eco printing methods applications in textile were examined. It was observed that there was a generally free composition order, when considering the composition arrangements examined. At this point, the idea of how a traditional pattern would have a result on the textile surface with eco printing technique emerged and experiments were made in different techniques.The elibelinde pattern was applied on the cotton fabric surface with rust printing and tataki -zome techniques from eco printing methods. As a result of the experiments, it seems that a traditional pattern can be used in a different area. The study is important in terms of including a sustainable, nature-friendly and previously untested practice.
其他摘要：Doğa, insanlara her zaman yaşanabilir bir ortam sunmuştur. Beslenme, barınma gibi temel yaşam ihtiyaçlarının yanında giyinme, süsleme/süslenme gibi ihtiyaçların karşılanmasına da cevap vermiştir. Günümüzde insanlar doğala dönüş yolları aramaktadır ve bu arayışı hayatın her alanında uygulanabilir kılmanın yollarını bulmaktadır. Nitekim doğaya ve insanlara zarar vermeyen yöntemler sanat alanında oldukça fazla bir kullanım alanı oluşturmaya başlamıştır. Dolayısıyla doğal boyamanın yanında doğal baskı, eko baskı (eko-print), ekolojik baskı terimleri daha sık kullanılır olmuştur. Özellikle giyim ürünleri ve giyim ürünlerinin tamamlayıcı parçalarında eko baskı uygulamaları artmaya başlamıştır. Çalışma kapsamında tekstilde uygulanan eko baskı yöntemleri incelenmiştir. İncelenen yöntemlerdeki kompozisyon düzenlerine bakıldığında genel olarak serbest bir kompozisyon düzeninin olduğu gözlemlenmiştir. Bu noktada geleneksel bir motifin eko baskı tekniği ile tekstil yüzeyinde nasıl bir sonuç doğuracağı düşüncesi ortaya çıkmış ve farklı tekniklerde denemeler yapılmıştır. Eko baskı yöntemlerinden pas baskı ve çekiçle dövme teknikleri ile pamuklu kumaş yüzeyinde elibelinde motifi uygulanmıştır. Denemeler sonucunda geleneksel bir motifin farklı bir alanda kullanılabileceği görülmektedir. Çalışma; sürdürülebilir, doğaya zarar vermeyen ve daha önceden denenmemiş bir uygulamayı içermesi bakımından önem arz etmektedir.
