摘要：In this study, the public service ads published by Republic of Turkey Ministry of Health for coronavirus outbreakwas examined semiotically. The first three public spots were selected as research objects, which were published following the announcement of the first case by the Ministry of Health on March 11, 2020. The study, which aims to collect data on the messages carried by public service ads beyond the basic semantic level, has been analyzed with a semiotic approach. The result is that the Ministry of Health presents encouraging and preventive messages to the public through emotional and rational coding, with the aim of informing, raising awareness, developing attitudes and behaviors. Supported by the use of experts in the field and the use of famous TV series actors, public service ads are based on the themes of credibility, reliability and persuasiveness at the basic semantic level. The profession and background of these figures are intended to increase the likelihood that their views will be respected. In terms of the findings, this study titled "A Semiotic Analysis on Public Spots Prepared by the Ministry of Health for the Covid-19 Pandemic" contributes through a confirmatory paradigm to the discussions on whether public spots that address more than one emotion of the target audience can be more persuasive.
其他摘要：Bu çalışmada, Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığının koronavirüs (Covid-19) salgınına ilişkin yayınladığı kamu spotları göstergebilimsel açıdan incelenmiştir. Sağlık Bakanlığı tarafından ilk vakanın ortaya çıkışının duyurulduğu 11 Mart 2020 tarihini takiben hazırlanan ilk üç kamu spotu araştırma nesnesi olarak seçilmiştir. Kamu spotlarının temel anlamsal (düzanlam) düzeyinin ötesinde taşıdığı mesajlara ilişkin veri toplama amacı güden çalışma göstergebilimsel yaklaşımla çözümlenmiştir. Ortaya çıkan sonuç, Sağlık Bakanlığının teşvik edici ve önleyici mesajları duygusal ve rasyonel kodlama aracılığıyla kamuya sunduğu, bununla bilgi verme, farkındalık yaratma, tutum ve davranış geliştirme amacı taşıdığı yönündedir. Alanında uzman kişi ve fenomen haline gelmiş dizi oyuncularının kullanımıyla da desteklenen kamu spotları temelanlamsal düzeyde inanılırlık, güvenilirlik ve inandırıcılık temaları üzerine kuruludur. Bu kaynakların mesleği ve geçmişi, görüşlerine saygı gösterme olasılığını artırma amacı taşımaktadır. Ulaşılan bulgular itibariyle "Sağlık Bakanlığının Koronavirüs (Covid-19) Salgınına İlişkin Hazırladığı Kamu Spotları Üzerine Göstergebilimsel Bir Analiz" başlıklı bu çalışma, hedef kitlenin birden çok duygusuna hitap eden kamu spotlarının daha ikna edici olabileceğine ilişkin yürütülen tartışmalara doğrulayıcı paradigma üzerinden katkı sağlamaktadır.
关键词：Coronavirus (covid-19);public service advertisement;semiotic analysis
