出版社:Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
摘要:Electronic court proceedings are now becoming a prerequisite for the effective functioning of the entire judicial system. The introduction of digital technologies in the judicial process is one of the tasks of reform, and its speed, cost-effectiveness and accessibility depend on it. The research purpose of this article is to identify common positive and negative features of the process of integrating modern technologies into civil proceedings in Indonesia, Thailand, and Malaysia. It is proved that: 1) Legal regulation of application of technical means in civil proceedings are not often in line with modern realities; 2) It is necessary to create conditions to secure judicial form of protection of rights and lawful interests by means of digital technologies; 3) The judicial form of protection of rights online is a guarantee of its implementation; 4) Implementation of procedural actions with the help of digital technical means needs simplification; 5) The general trend in reforming the civil process is wider application of artificial intelligence technologies. Comparative legal analysis of foreign legislation and literature demonstrates different levels of e-justice achievement in the countries under study, among which Malaysia is a leader in integrating modern information and telecommunications technology in civil proceedings; 6) The level of implementation of the digital agenda varies depending on the type of legal proceedings.
其他摘要:Электронное судопроизводство в настоящее время становится необходимым условием для эффективного функционирования всей судебной системы. Внедрение цифровых технологий в судебный процесс является одной из задач реформирования, от этого зависит его быстрота, экономичность и доступность. Научно-исследовательской целью подготовленной статьи является выявление общих положительных и отрицательных черт процесса интегрирования современных технологий в гражданское судопроизводство Индонезии, Таиланда, Малайзии. Доказывается, что: 1) правовое регулирование применения технических средств в гражданском процессе зачастую не соответствует современным реалиям; 2) следует создать условия для обеспечения доступности судебной формы защиты прав и законных интересов посредством внедрения цифровых технологий; 3) судебная форма защиты прав в режиме онлайн является гарантией ее реализации; 4) процедура осуществления процессуальных действий с помощью цифровых технических средств нуждается в изменении в сторону упрощения; 5) общей тенденцией в реформировании гражданского процесса является переход на использование технологий искусственного интеллекта. Сравнительно-правовой анализ зарубежного законодательства и литературы демонстрирует разный уровень достижения электронного правосудия в представленных странах, среди которых Малайзия является лидером по интегрированию современных информационнотелекоммуникационных технических средств в гражданский процесс; 6) уровень реализации цифровой повестки различен в зависимости от вида судопроизводства.
关键词:digital justice;civil procedure;green court;smart court;electronic court;artificial intelligence;information and telecommunications technologies;Indonesia;Thailand;Malaysia