出版社：Visoka poslovna škola strukovnih studija Prof. dr Radomir Bojković, Kruševac
摘要：The world is fundamentally changing , which leads to dramatic changes in opportunities and risks. In this regard, banks are facing three interrelated fundamental changes. First, the digital revolution has drastically increased the availability and use of data and the speed of decision-making. Second, technological innovation accelerates changes in the competitive and consumer environment in which banks operate. Finally, hyperconnection multiplies the speed of information flow and reshapes the way people think and act, influencing the nature of a bank's relationship with its customers and other stakeholders. The unprecedented speed of change and the high degree of uncertainty suggest the need to introduce different approaches to risk. For banks and other financial institutions, threats arise inside and out, ranging from inappropriate and illegal behavior by employees, to sophisticated cybercrime, trade wars and climate change. As a result, risk functions need to become more dynamic and flexible, they need to help guide institutions through a complex and changing environment of opportunities and risks, while meeting new expectations key actors - regulators, legislators, shareholders, customers (clients) and the community as a whole. The paper especially emphasizes the issue of fraud, various forms of financial crime in relation to cyber security.
其他摘要：Svet se menja iz osnova, što dovodi do dramatičnih promena prilika i rizika. U vezi s tim, banke su suočene sa tri međusobno povezane fundamentalne promene. Prvo, digitalna revolucija drastično povećava dostupnost i upotrebu podataka i brzinu donošenja odluka. Drugo, tehnološke inovacije ubrzavaju promene u konkurentskom i potrošačkom okruženju u kojem banke posluju. Konačno, hiperpovezanost višestruko povećava brzinu protoka informacija i preoblikuje način na koji ljudi misle i deluju, utičući na prirodu odnosa banke sa svojim klijentima i drugim zainteresovanim stranama. Brzina promena bez presedana i visok stepen neizvesnosti navode na potrebu uvođenja različitih pristupa rizicima. Za banke i druge finansijske institucije, pretnje se javljaju iznutra i spolja, koje se kreću od neprikladnog i ilegalnog ponašanja zaposlenih, do sofisticiranog sajber kriminala, trgovinskih ratova i klimatskih promena. Kao posledica toga, funkcije rizika moraju postati dinamičnije i fleksibilnije, moraju da pomognu u vođenju institucija kroz sloeni i promenljivo okruženje prilika i rizika, istovremeno ispunjavajući nova očekivanja ključnih aktera ‒ regulatora, zakonodavaca, deoničara, klijenata i zajednice u celini. U radu je posebno apostrofirano pitanje prevara, raznih oblika finansijskog kriminala u odnosu na sajber bezbednost.
