摘要：The article describes a system of indicators for carrying out a cost estimation of the economic losses of the state that arise as a result of armed conflict. The analysis of literature shows that today different methods are used to assess the loss to the national economy during an armed conflict, each with its own special system of indicators. A system of indicators that will provide an opportunity to establish a connection between state losses during an armed conflict and economic growth of the state does not take place. The aim of the work is to search for a system of indicators that will solve this problematic issue. The article presents the main components of economic losses, to be exact: direct military expenditures of the country, lost income, which depends on the number of the affected population, additional government expenditures of the government, as well as indirect losses of the state that arose with the onset of armed conflict: displaced capital, emigration of skilled workers and lost educational opportunities for future generations. Taking into account all the components of economic losses that arise as a result of an armed conflict has an impact not only on the total amount of losses, but also on the level of economic development of the state. The application of indicators in the proposed system, on the one hand, establishes the connection between economic development of the state and the components of economic losses caused by armed conflict, and, on the other hand, make it possible to carry out an estimation of these losses. For a more reasonable decision-making on the economic development of our state, the proposed system of indicators estimation the loss to the national economy during the period of armed conflict should be used. For the future the application of such a system will allow establishing the connection between calculated losses and economic growth of the state.
其他摘要：У статті описана система показників для оцінки економічних збитків держави, що виникають в результаті збройного конфлікту. Аналіз літератури показує, що сьогодні використовуються різні методи оцінки збитків національної економіки під час збройного конфлікту, кожен із яких має свою спеціальну систему показників. Система показників, що дасть можливість встановити зв'язок між державними втратами під час збройного конфлікту та економічним зростанням держави, не зустрічається. Метою роботи є пошук системи показників, яка дозволить вирішити це проблемне питання. У статті представлені основні складові економічних втрат, а точніше: прямі військові витрати країни, втрачені доходи, що залежить від кількості постраждалого населення, додаткові державні витрати уряду, а також непрямі втрати держави, які виникають з початком збройного конфлікту: переміщення населення, еміграція кваліфікованих робітників та втрата можливостей освіти для майбутніх поколінь. Врахування всіх складових економічних збитків, що виникають внаслідок збройного конфлікту, впливає не тільки на загальну суму збитків, але і на рівень економічного розвитку держави. Застосування показників у запропонованій системі, з одного боку, встановлює зв'язок між економічним розвитком держави та компонентами економічних збитків, спричинених збройним конфліктом, а, з іншого боку, дає змогу здійснити оцінку цих втрат. Для прийняття більш обґрунтованого рішення щодо економічного розвитку нашої держави слід використовувати запропоновану систему показників оцінки збитків для національної економіки в період збройного конфлікту. У майбутньому застосування такої системи дозволить встановити зв’язок між обсягом збитків та економічним зростанням держави.
关键词：armed conflict;economic losses;gross national product;loss of productivity;lost earnings
其他关键词：збройний конфлікт;економічні збитки;валовий внутрішній продукт;втрата продуктивності праці;втрачений заробіток
