出版社：Centre Français d’Archéologie et de Sciences Sociales de Sanaa
摘要：Que peut exprimer le roman yéménite dans le contexte d’une réalité violente et changeante,alors que les guerres et les conflits locaux ont indubitablement circonscrit l’espace d’expression des écrivains au traitement de questions humaines fondamentales ? L’expérience littéraire au Yémen ne semble pas avoir nourri une réflexion intellectuelle dépassant les limites de la réalité vécue et diversifiant ses thèmes,ce qui fut observé dans d’autres contextes. La question reste brûlante à propos d’une littérature romanesque pétrie de mouvements psychologiques,de dissémination du moi,de situations d’aliénation qui se manifestent dans un réel dont l’intrigue est encore plus tragique que celle des romans. Le récit littéraire s’efforce de rendre compte du problème des guerres civiles,de la haine,des discriminations régionales,de l’oppression politique et du terrorisme. En quoi le roman yéménite serait-il spécifique au regard d’un état de crise permanent que les différentes forces politiques ont fait exploser ? Je présenterai,dans cette étude,un état des lieux rétrospectif des œuvres les plus marquantes et chercherai moins à privilégier une approche esthétique des techniques et méthodes narratives qu’à mettre en exergue les particularités thématiques des romans considérés.
