出版社：National Research Mordova State University; MRSU
摘要：Introduction. Among the processes that are clearly traced in the modern artistic practices of Mordovia,there is one that draws particular attention - the desire to comprehend folk art in a new way,to actualize the traditional layers of culture within the framework of neo-traditional forms of contemporary art. A folk dance is an example of one of the directions of modern choreography. The purpose of the article is to review the experience of creating choreographic suites in modern dance in Mordovia,based on traditional folklore. This allows studying the techniques of citing traditional forms of folk art in contemporary art and the ways of their actualization. Materials and Methods. As the main material for studying,this study analyzed the performances of choreographers of Mordovia,working with such modern dance as choreographic suites «Girl-birch» and «Eight Mordovian songs». It was possible to formulate answers to the research tasks as a result of the application of a systematic analysis of sources on this topic,as well as carrying out a comparative analysis of the compositional structures of these choreographic suites,the specific features of the construction of their choreographic texts and work with musical material. Results and Discussion. The actualization of traditional artistic practices in contemporary art is an experiment and constant search for new ways of expression. Within the framework of one of the neo-traditionalist trends in contemporary art,folk dance,one can observe the way how traditional values are rethought and considered as relevant now,thereby the past becomes part of the modern way of life. In this context,the analysis of the search for a new way of expression within the framework of the suite form is of particular interest. As a result of the analysis of the compositional forms of modern choreographic performances in Mordovia,it revealed two trends in the development of the form of a choreographic suite: a movement along the path of creating a production with non-classical content on the basis of the classical suite structure and an appeal to traditional compositional forms of folk art and filling them with relevant content. Conclusion. The neo-traditional trend in art is based on the idea that tradition is not only the past of the people,it also exists here and now,our actual present. With the advent of the folk direction in modern choreography,the search for such an actual true tradition has become a unique feature of modern dance in Mordovia. Within the framework of this article,some ways of the development of folk direction were noted,associated with experiments in relation to the form of a choreographic suite and the main trends in the search for the development of the dance form were outlined.
其他摘要：Введение. Среди процессов,которые наблюдаются в современных художественных практиках Мордовии,особо обращает на себя внимание стремление в рамках неотрадиционных форм современного искусства по-новому осмыслить народное творчество,актуализировать традиционные пласты культуры. Примером таких форм служит одно из направлений современной хореографии – фолк-танец. Целью статьи является рассмотрение опыта создания в современном танце Мордовии хореографических сюит,в основе которых лежит традиционный фольклор. Это позволит изучить приемы цитирования традиционных форм народного творчества в современном искусстве и способы их актуализации. Материалы и методы. В качестве основного материала для изучения проблемы в данном исследовании были проанализированы спектакли хореографов Мордовии,которые работают в рамках современного танца: хореографические сюиты «Девушка-березка» и «Восемь мордовских песен». В результате применения системного анализа источников по данной теме,а также сравнительного анализа композиционных структур этих хореографических сюит,особенностей построения их хореографического текста и работы с музыкальным материалом удалось сформулировать ответы на поставленные исследовательские задачи. Результаты исследования и их обсуждение. Актуализация традиционных художественных практик в современном искусстве – путь эксперимента и постоянного поиска новых способов выражения. На примере одного из неотрадиционалистских направлений современного искусства – фолк-танца – мы можем наблюдать,как традиционные ценности переосмысливаются и приобретают актуальность сейчас,тем самым прошлое становится частью современного жизненного уклада. В данном контексте особый интерес представляет анализ поисков нового способа выражения в рамках сюитной формы. В результате анализа композиционных форм современных хореографических спектаклей Мордовии выявлены две тенденции развития хореографической сюиты: движение по пути создания на основе классической сюитной структуры постановки с неклассическим содержанием;обращение к традиционным композиционным формам народного искусства и наполнение их актуальным содержанием. Заключение. Неотрадиционное направление в искусстве основывается на идее о том,что традиция – это не только прошлое народа,но и то,что существует здесь и сейчас,наше актуальное настоящее. С появлением фолкнаправления в современной хореографии поиски такого актуального настоящего стали уникальной чертой современного танца Мордовии. В рамках данной статьи были отмечены некоторые способы развития фолк-направления, связанные с экспериментами с формой хореографической сюиты,и обозначены основные тенденции поисков в области развития танцевальной формы.
关键词：neo-traditionalism;modern dance;suite form;song and dance form;choreographic suite;round dance form;folk direction in modern choreography
其他关键词：неотрадиционализм;современный танец;сюитная форма;песенно-танцевальная форма; хореографическая сюита;хороводная форма;фолк-направление в современной хореографии
