首页    期刊浏览 2024年11月08日 星期五
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Interlanguage Analysis on Speech Produced by EFL Learners
  • 本地全文:下载
  • 作者:Dewa Ayu Novi Kusumawardani ; Ni Luh Putu Sri Adnyani
  • 期刊名称:Retorika: Jurnal Ilmu Bahasa
  • 印刷版ISSN:2406-9019
  • 电子版ISSN:2443-0668
  • 出版年度:2020
  • 卷号:6
  • 期号:2
  • 页码:178-185
  • DOI:10.22225/jr.6.2.1727.178-185
  • 语种:English
  • 出版社:Warmadewa Press
  • 摘要:Indonesian EFL Learners experience erroneous speech in the process of learning the target language. Interlanguage,the errors that contain linguistic features which neither belong to the first language (L1) nor the target language becomes the focus of this study. The study aims to analyze the native and target language influence on the interlanguage produced by the students in their speech production. This study was designed in qualitative research approach. The data was collected through interviewed of 20 eighth grade students in English using a guided interview technique that contains 15 questions. The oral responses produced by the students were recorded,identified,described,and explained. The results show that in the syntactic and lexicon levels,both native and target language influenced the students’ interlanguage production. Native language influence includes 1) the use of Indonesian syntactic pattern;2) the use of Indonesian acronym;3) the use of Indonesian words;4) omission of –s in plural forms;5) omission of to be;6) subject deletion;and 7) the use of verbs. Target language influence is observed in overgeneralization of articles,the use of to be,and the overgeneralization of ending –ed in the past tense.
  • 关键词:Interlanguage;Native Language;Target Language;Language Learners
国家哲学社会科学文献中心版权所有