摘要：This article will generally examine the naming convention of small objects lexemes (ism tagīr) in the Al-Munawwir Arabic-Indonesian dictionary. The approach used in this study is a linguistic approach,especially closely related to morphosemantics. In this case,the morphosemantic study involves the study of the structure and meaning of the lexeme in relation to small objects or what is commonly referred to in Arabic as ism taṣgīr. The research method consists of three important stages,such as: (1) the data collection and analysis using the observation method of linguistic units in the form of "words" in the alMunawwir dictionary,(2) the data analysis used distributional methods in the form of techniques for direct elements and contrasting techniques,and (3) reports on results related to the rules for naming small objects in Arabic. The results of this study are expected to provide new insights on the relationship between morphological word formation in Arabic and naming rules in Semantic studies. .
其他摘要：تناقش هذه املقالة ضوابط وضع الكلمات املصغرة املوجودة ىف قاموس املنور عريب – إندونيسي. واملنهج املستخدم هو منهج لغوي صريف داليل، حيث ترتكز الدراسة على صيغ الكلمات املصغرة ومعناها ىف اللغة العربية. وهذه املنهج يتكون من ثالث مراحل، هي األول مستوى مجع البيان ت من خالل تقنية رصد الوحدات اللغوية – الكلمات ىف قاموس املنور، الثانية حتليل البيانت من خالل تقنية التوزيع املباشر للعناصر اللغوية وتقنية املقابلة، الثالثة عرض نتائج التحليل املتعلقة بضوابط وضع الكلمات املصغرة. ويرجى أن تفيد هذه النتائج ىف معرفة اآلفاق اجلديدة والعالقة بني الضوابط الصرفية ىف تكوين الكلمات والضوابط الداللية ىف معىن األلفاظ.
关键词：Lexeme;Morphosemantic;Ism Taṣgīr;Al-Munawwir Indonesian Arabic Dictionary
其他关键词：املفردات، صرف داليل، اسم التصغري، قاموس املنور عريب- إندونيسي
