An infinite series for ( 1 + 1 / x ) x is deduced. As an application, a refinement of Carleman's inequality is achieved.